On 12/25/2012, Tepco reported contaminated water leaked from water purifying system of reactor6.
Tepco comments it’s “low level of contaminated water” but 4.3×10^5 Bq/m3 of gamma nuclide is contained. No data about the density of beta and alpha nuclides have been announced.
The leaked water was absorbed into the ground.
Iori Mochizuki
_____
Français :
Une fuite d’eau radioactive dans le réacteur 6 “déjà absorbée par le sol”
Le 25 décembre 2012, Tepco rapporte que de l’eau contaminée a fuit du système de purification du réacteur 6.
Tepco raconte que c’est “de l’eau faiblement radioactive” mais elle contenait 43 000 Bq/m³ de gamma nucléides. Aucune donnée n’est fournie sur la densité en nucléides bêta et alpha.
L’eau ayant fuit a été absorbée par le sol.