Fukushima Daini was submerged


Following up this article..Possible melt-out in Fukushima Daini

Weekly Asahi reported Fukushima Daini was severely damaged by Tsunami and lost its coolant system as well.

Tepco related workers state, the reactor started overly heating, they ordered 700 hoses for the damaged coolant system.

Last May, Tepco announced reactor 3 and 4 were not damaged. However, Mr. Kirishima, a journalist to work in Fukushima Diani denies that.
A notice is put on the wall “This area is submerged on 3/11/2011. Up to 430cm from the floor.”

Last December, Tepco admitted the basement floors of turbin buildings in reactor 1 ~ 3 were “flooded” in nuclear accident investigating report.
However, in the new report which Tepco published 3/11/2012, Tepco only states reactor 3 and 4 were not damaged, removed the statement about the flooding of the turbin buildings.

Additionally, last August, Tepco had made another report about the state of Fukushima Daini. In this report, Tepco states the flooding was because of the leaked water from surge tank, which was “freshwater”, 2nd floor underground was flooded all over.

“430cm” means it was not flooding, it was submerging.


東電発表に食い違い 「被害否定の福島第二原発も地震で壊れていた」
週刊朝日 5月27日(日)1時16分配信

*  *  *









さらに驚くべきことがある。東電が昨年8月に発表した「福島第二原子力発電所 東北地方太平洋沖地震に伴う原子炉施設への影響について」では、この被害が載っているのだが、「淡水の漏えい状況」として、漏水の原因を「サージタンクのオーバーフロー水がオーバーフローしたものと確認」と記載、「地下2階全域に浸水及び浸水跡を確認」している。


※週刊朝日 2011年5月4・11日合併号






  1. FUKUSHIMA DIARY – La centrale nucléaire de Fukushima Daini a été submergée
    Par Mochizuki le 30 mai 2012

    Le Weekly Asahi rapporte que la centrale de Fukushima Daini a été sévèrement endommagée par le tsunami et en a, elle-aussi, perdu son système de refroidissement.

    Des travailleurs sous-traitants de Tepco l’affirment, le réacteur avait commencé à chauffer au-delà des limites. Ils ont commandé 700 tuyaux pour le système de refroidissement endommagé.

    En mai dernier, Tepco avait affirmé que les réacteurs 3 et 4 n’avaient pas souffert. Toutefois, M. Kirishima, un journaliste qui travaille sur Fukushima Diani le dénie. Une note affichée sur un mur disait : “Cette zone a été noyée le 11 mars 2011 sur une hauteur de 430cm à partir du sol.”

    En décembre dernier, dans un rapport d’enquête sur l’accident nucléaire, Tepco a admis que le plancher des bâtiments des turbines des réacteurs 1 à 3 ont été “inondés”.

    Toutefois, dans un nouveau rapport, publié par Tepco le 11 mars 2012, Tepco affirme seulement que “les réacteurs 3 et 4 n’ont pas été endommagés”, ils ont enlevé le paragraphe sur l’inondation des bâtiments des turbines.

    De plus, en août dernier, Tepco avait fait un autre rapport sur la sécurité de Fukushima Daini. Dans ce rapport, Tepco affirmait que l’inondation avait eu lieu à cause de l’eau ayant débordé d’un réservoir, qui était “de l’eau douce” … Le deuxième étage a été totalement englouti.

    “430 cm” ne signifie pas que c’était inondé, c’était noyé.

  2. Early videos from ob site showed this and from cams off site showing the steam rising from the plant indicated that the water had reached very hot pipes or other hot objects in the plant !

Comments are closed.

About this site

This website updates the latest news about the Fukushima nuclear plant and also archives the past news from 2011. Because it's always updated and added live, articles, categories and the tags are not necessarily fitted in the latest format.
I am the writer of this website. About page remains in 2014. This is because my memory about 311 was clearer than now, 2023, and I think it can have a historical value. Now I'm living in Romania with 3 cats as an independent data scientist.
Actually, nothing has progressed in the plant since 2011. We still don't even know what is going on inside. They must keep cooling the crippled reactors by water, but additionally groundwater keeps flowing into the reactor buildings from the broken parts. This is why highly contaminated water is always produced more than it can circulate. Tepco is planning to officially discharge this water to the Pacific but Tritium is still remaining in it. They dilute this with seawater so that it is legally safe, but scientifically the same amount of radioactive tritium is contained. They say it is safe to discharge, but none of them have drunk it.


May 2012