Fukushima city apologized for the leaflet of “Let’s build radiation resistance body”

Following up these articles..

 

Fukushima city “Let’s build radiation resistance body -Don’t worry too much. Go to bed early. Open the window.” [URL]

Fukushima city “Eating mushroom protects you from radioactive material” [URL 2]

 

Fukushima city government updated their website after Fukushima Diary reported about their propaganda.

They apologized for their “Misleading expression”.

They state they meant they expect the citizens to live “vigorously” by stating “not being defeated by radioactive material”.

However, they didn’t explain what “Expecting the citizens to live vigorously” is supposed to mean.

 

http://www.city.fukushima.fukushima.jp/soshiki/71/hkenkou-kanri14070701.html

 

 

You read this now because we’ve been surviving until today.

_____

Français :

La municipalité de Fukushima a présenté ses excuses sur son dépliant “Dotons-nous d’un corps résistant à la radioactivité”

 

Articles liés :

 

La municipalité de Fukushima a mis à jour son site après que le Fukushima Diary ait rapporté leur propagande.
Ils s’excusent pour leur “”expression portant à confusion”.
Ils affirment qu’il voulaient dire qu’ils cherchaient à obtenir des habitants qu’il vivent “énergiquement” en affirmant “ne pas se laisser abattre par la radioactivité”.
Ceci dit, ils n’ont pas précisé ce que “obtenir des habitants qu’ils vivent énergiquement” signifie exactement au juste.

http://www.city.fukushima.fukushima.jp/soshiki/71/hkenkou-kanri14070701.html

Vous pouvez lire ceci parce que nous avons survécu jusqu’à aujourd’hui.

About this site

This website updates the latest news about the Fukushima nuclear plant and also archives the past news from 2011. Because it's always updated and added live, articles, categories and the tags are not necessarily fitted in the latest format.
I am the writer of this website. About page remains in 2014. This is because my memory about 311 was clearer than now, 2023, and I think it can have a historical value. Now I'm living in Romania with 3 cats as an independent data scientist.
Actually, nothing has progressed in the plant since 2011. We still don't even know what is going on inside. They must keep cooling the crippled reactors by water, but additionally groundwater keeps flowing into the reactor buildings from the broken parts. This is why highly contaminated water is always produced more than it can circulate. Tepco is planning to officially discharge this water to the Pacific but Tritium is still remaining in it. They dilute this with seawater so that it is legally safe, but scientifically the same amount of radioactive tritium is contained. They say it is safe to discharge, but none of them have drunk it.

Categories

July 2014
M T W T F S S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031