Soma city recommends evacuees to consume fish and mushroom

Soma city in Fukushima recommends evacuees to eat fish and mushroom to take vitamin D.

From their survey conducted from 7 ~ 10. 2012, 65.5 % of 197 evacuees were diagnosed with malfunction.
They are over 65 years old living in the temporary housings or rental housings. They were diagnosed with malfunction because they couldn’t stand on one foot for longer than 15 seconds.
Dr. Ishii from Soma chuo hospital commented probably it’s not only due to the lack of exercise, also lack of vitamin D.

However, radioactive material keeps being detected from seawater around Fukushima, and it’s suspected radiation may be leaking into the sea.
Mushroom is known to concentrate radiation even from the research of Chernobyl.

 

Related article..Tokyo University of Marine Science,”8,000,000,000 ~ 93,000,000,000 Bq of Cs-137 can leak to the sea every single day” [URL]

 

http://blog.livedoor.jp/home_make-toaru/archives/6978224.html

 

 

_____

Français :

La municipalité de Soma recommande aux évacués de consommer du poisson et des champignons

 

La ville de Soma dans Fukushima recommande aux évacués de manger du poisson et des champignons pour la vitamine D.

De leurs examens menés entre juillet et octobre 2012, 65,5 % des 197 évacués ont été diagnostiqués avec des dysfonctionnements.
Ils ont plus de 65 ans et vivent dans les refuges provisoires ou des locations. Ils ont été diagnostiqués avec des dysfonctionnements parce qu’ils n’ont pas pu tenir sur une jambe pendant plus de 15 secondes.
Le Dr. Ishii du Soma Chuo Hospital a déclaré que ce n’est sans doute pas seulement à cause d’un manque d’exercice mais aussi d’une carence en vitamine D.

Toutefois, les matières radioactives restent détectées dans les eaux de mer autour de Fukushima et il est aussi suspecté que de la radioactivité fuit dans la mer.
Les champignons sont célèbres pour concentrer la radioactivité, y compris dans les recherches autour de Tchernobyl.

Article lié : L’université des Sciences Marines de Tokyo : “De 8 à 93 milliards de Bq de Cs 137 doivent s’écouler en mer tous les jours”

http://blog.livedoor.jp/home_make-toaru/archives/6978224.html

About Author