On 2/13/2013, Fukushima Diary reported 2 more children were diagnosed to have thyroid cancer. In total, 10 children may turn out to have thyroid cancer.
(cf, 10 children with thyroid problem consist of 3 male 7 female, average age is 15 y.o, “79 times higher rate than usual” [URL])
According to Fukushima local government, the ratio of thyroid nodules and cysts increased from 43.6 % to 44.2 %. (↑ 0.6%)
(8/24/2012 → 1/21/2013)
The testees were 94,975 chilren of 0~18 years old when 311 took place.
http://www.pref.fukushima.jp/imu/kenkoukanri/250213siryou2.pdf
Iori Mochizuki
_____
Français :
La fréquence des nodules et kystes de la thyroïde à Fukushima a augmenté de 0.6 % depuis août dernier
Le 13 février 2013, le Fukushima Diary rapportait que 2 enfants de plus étaient diagnostiqués avec un cancer de la thyroïde. Au total, 10 enfants pourraient se révéler porteurs d’un cancer de la thyroïde. (cf. Les 10 enfants ayant des problèmes de thyroïde sont 3 garçons et 7 filles, l’âge moyen est de 15 ans, “79 fois la fréquence normale”)
Selon les autorités de Fukushima, la proportion de nodules et kystes thyroïdiens est passée de 43,6 % à 44,2 %. (↑ 0,6%) (24 août 2012 → 21 janvier 2013)
Les examinés ont été 94 975 enfants qui avaient entre 0 et 18 ans au moment du 11-3.
Source : http://www.pref.fukushima.jp/imu/kenkoukanri/250213siryou2.pdf
Fukushima Diary can accept donation directly at bank.
Fukushima Diaryは銀行口座で直接寄付を受けられるようになりました。
情報は以下のとおり。
BANK : PIRAEUS BANK ROMANIA
USD
IBAN : RO53 PIRB 4205 7394 0100 3000
EURO
IBAN : RO87 PIRB 4205 7394 0100 2000
SWIFT : PIRBROBU
(FUKUSHIMA DIARY SRL)
Thank you for your donation ご寄付ありがとうございます。
Recurring Donations 毎月引き落とし
Fukushima Diary can accept donation directly at PoBox too. You don't need to write the receiver's name (Only the address below is needed) but you can write it as Mochizuki Iori or Fukushima Diary SRL as well.
Fukushima Diaryは私書箱でも直接寄付などの郵便を受けられるようになりました。下記の住所が記載されていれば受取人の名前を書く必要はありませんが、Mochizuki Iori または Fukushima Diary SRLというように書いても問題ありません。
情報は以下のとおりです。
OFICIUL POSTAL BUCURESTI 22 ROMANIA CASUTA POSTALA 110
Posted in 
Tags: 
Whats’ the probability that any kid with cysts or nodules will evolve to Thyroid cancer in 10 years.?
Just say GOODBYE to your thyroids there!
Do you know how delicate the thyroid is??…
Once it is out of whack and afflicted, it is
a long road back into balance—
That’s why many of us say ESCAPE! Don’t take this!!
Your health is more important than money.
Your sanity is more important, too.
And your Spirit is the most important of all–
your only chance to muster the courage and
discipline to save yourselves & others…
This disaster is so massive, it goes totally beyond
the material plane.