Tepco plans to discharge contaminated water to the sea.
In order to justify themselves to discharge retained water, they are building the new water purifying facility called ALPS, which is to remove 62 sorts of radionuclide.
On 2/21/2013, NRA admitted Tepco to make a trial run of ALPS.
It doesn’t remove radioactive water Tritium, and actual Fukushima worker concerns about the potential problems in its starting time.
(cf, Fukushima worker doubts the reliability of the new water purifying facility ALPS [URL])
However, none of the preventive measures are suggested.
http://blog.goo.ne.jp/uo4/e/ec9684797badba7cd987fe1eb612a2fe
Iori Mochizuki
_____
Français :
[Un pas de plus vers la décharge en mer de l'eau contaminée ] Tepco va faire un essai de ALPS
Tepco prévoie de déverser les eaux contaminées en mer.
Pour s’auto-justifier de larguer les eaux stockées, ils montent le nouvel équipement de purification de l’eau nommé ALPS, qui est supposé filtrer 62 sortes de radionucléides.
Le 21 février 2013, la NRA autorise Tepco à faire un essai de fonctionnement de ALPS.
Il ne retire pas le tritium radioactif de l’eau et le travailleur de Fukushima s’inquiète des ennuis probables associés à sa mise en route. (cf. Le travailleur de Fukushima doute de la fiabilité du nouveau système de purification Alps)
En outre, aucune mesure préventive n’est proposée.
http://blog.goo.ne.jp/uo4/e/ec9684797badba7cd987fe1eb612a2fe
Fukushima Diary can accept donation directly at bank.
Fukushima Diaryは銀行口座で直接寄付を受けられるようになりました。
情報は以下のとおり。
BANK : PIRAEUS BANK ROMANIA
USD
IBAN : RO53 PIRB 4205 7394 0100 3000
EURO
IBAN : RO87 PIRB 4205 7394 0100 2000
SWIFT : PIRBROBU
(FUKUSHIMA DIARY SRL)
Thank you for your donation ご寄付ありがとうございます。
Recurring Donations 毎月引き落とし
Fukushima Diary can accept donation directly at PoBox too. You don't need to write the receiver's name (Only the address below is needed) but you can write it as Mochizuki Iori or Fukushima Diary SRL as well.
Fukushima Diaryは私書箱でも直接寄付などの郵便を受けられるようになりました。下記の住所が記載されていれば受取人の名前を書く必要はありませんが、Mochizuki Iori または Fukushima Diary SRLというように書いても問題ありません。
情報は以下のとおりです。
OFICIUL POSTAL BUCURESTI 22 ROMANIA CASUTA POSTALA 110
Posted in 
Tags: 
Good Grief!…Thanks for bringing all of
these critical factoids to our attention!~