Tepco to stop coolant system of SFP in reactor3 from 12/12 to 12/18 in the risk of aftershock after M7.4

At 14:02 of 12/12/2012, Tepco stopped the coolant system of SFP in reactor3 to add valves and check clack valves. It will be stopped until 12/18 while Meteorological agency is warning about the possibility of M8.0 after the M7.4 on 12/7/2012.

Tepco states the water temperature increases at 0.16℃/h without coolant system. It would be increased up to 24℃, but still it’s cooler than the safety limit of 65℃.

Source

_____

Français :

Tepco coupe le système de refroidissement de la SFP3 du 12 au 18 décembre en plein risque de réplique du M7.4

Le 12 décembre 2012 à 14:02 , Tepco a stoppé le système de refroidissement de la  SFP (piscine des combustibles) du réacteur 3 pour changer des valves et contrôler des clapets. Il est arrêté jusqu’au 18 décembre alors que l’agence météo émet un avis d’alerte sur la possibilité d’un séisme M8.0 après le M7,4 du 7 décembre 2012.

Tepco affirme que la température de l’eau monte de 0,16 ℃/h sans système de refroidissement. Elle devrait monter jusqu’à 24 ℃ ce qui reste toujours loin de la limite des 65℃ de sécurité.

Source

Categories: Spent Fuel Pools