Completion percentage of Minamisoma decontamination is only 1%, “will get it done by the end of 2014”

 

According to Minamisoma city, the completion percentage of Minamisoma decontamination is only 1% by the end of 1. 2013.
They announce it’s due to the shortage of workers and interim storage facility, which caused 7 months delay of the decontamination.
They planned to get it completed by the end of 2013 but postponed it to the end of 2014.

 

http://news.guideme.jp/kiji/1daed23834d5c16e4fbde9f2a5fbd52c

 

Related article..[Fukushima conscription started] Tepco will oblige all the employees to go to Fukushima, 100,000ppl/y in total.

 

 

Iori Mochizuki

_____

Français :

La décontamination de Minamisoma est avancée de seulement 1 %, “ce sera fini vers fin 2014”

 

Selon la municipalité de Minamisoma, le pourcentage d’avancement de la décontamination de Minamisoma n’est que de 1% à fin janvier 2013.
Ils annoncent que c’est à cause de la pénurie en ouvriers et d’aires de stockage temporaires, ce qui leur a causé 7 mois de retard.
Ils prévoyaient l’avoir terminée fin 2013 mais ont repoussé à fin 2014.

Source : http://news.guideme.jp/kiji/1daed23834d5c16e4fbde9f2a5fbd52c

Article lié : [la conscription pour Fukushima a commencé] Tepco va obliger tous ses employés à aller à Fukushima, 100 000 personnes par an au total.