According to Ministry of Health, Labour and Welfare, 13 Bq/Kg of cesium was measured from soybeans produced in Gotenba city Shizuoka prefecture. The soybeans were not shipped supposedly for some reason. Shizuoka prefecture is in the west of Tokyo.
Sample : Soybeans
Sampling date : 11/21/2012
Cs-134 : 3.7 Bq/Kg
Cs-137 : 9.77 Bq/Kg
Iori Mochizuki
_____
Français :
[Nourriture contaminée] 13 Bq/kg dans du soja de la préfecture de Shizuoka
Selon le ministère de la Santé, du Travail et des Affaires Sociales, , 13 Bq/kg de césium ont été relevés dans du soja produit dans la commune de Gotenba, préfecture de Shizuoka. Le soja n’ a soit-disant pas été expédié. La préfecture de Shizuoka est à l’ouest de Tokyo.
Échantillon : Graines de soja
Date d’échantillon : 21 nov 2012
Cs-134 : 3,7 Bq/kg
Cs-137 : 9,77 Bq/kg