Half of the villagers of Iidate mura don’t have intention to go back

 

All of the villagers evacuated Iidate mura Fukushima. Villager’s organization to hope for permanent moving from Iidate mura surveyed their intention to go back to the village.

The questionnaires were sent to 1539 people, who were in the contact with the organization. 576 of them were sent back to the organization.

The results are like this below.

Nearly 50% of people answered they will not go back to Iidate mura.

Half of the villagers of Iidate mura don't have intention to go back

 

Half of the villagers of Iidate mura don't have intention to go back2
The organization stated, currently there is no option given but going back to Iidate mura after decontamination. Local government should show the vision of permanent moving.

 

半数が「帰村しない」 飯舘村で住民アンケート
2012.6.5 16:18
東京電力福島第1原発事故で計画的避難区域に指定されている福島県飯舘村で、村外への移住を希望する住民グループ「新天地を求める会」が村民アンケートを行い、約半数が「帰村するつもりはない」と答えたとの結果を5日、公表した。

アンケートは連絡先が分かる人を対象に1539通を郵送し、576通を回収。全村避難から戻る意思について「帰村するつもりはない」が49・1%、「国(村)が安全宣言すれば帰村する」が13・5%、「村全体の被ばく線量が年間1ミリシーベルト以下になれば帰村したい」が8・9%などだった。

会は「今は除染して帰村する以外の選択肢がない。村は移住のビジョンも示すべきだ」としている。
Source

 

 

  1. FUKUSHIMA DIARY FR – La moitié des villageois ayant évacué Iidate mura n’ont pas l’intention d’y retourner.
    Par Mochizuki le 8 juin 2012.

    Tous les villageois ont été évacués de Iidate mura, à Fukushima. L’organisation des villageois pour une évacuation définitive d’Iidate mura a sondé leurs intentions de retour au village.

    Les questionnaires ont été envoyés aux 1539 personnes qui sont en contact avec l’organisation. 576 d’entre eux l’ont renvoyé à l’organisation.

    Les résultats sont ceux-ci :

    Près de 50% des gens ont répondu qu’ils ne retourneraient pas à Iidate mura.

    http://fukushima-diary.com/wp-content/uploads/2012/06/%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%88%EF%BC%882012-06-08-11.19.01%EF%BC%89-450×304.png

    n’ont pas l’intention de retourner à Iidatemura = 49,1 %
    Y retourneront sur déclaration de sécurité publique = 13,5 %
    Y retourneront si ça descend en-dessous de 1 mSv/an = 8,9 %
    Autres (dont les indécis) = 28,5 %

    L’organisation affirme qu’actuellement il n’existe aucune autre possibilité que de retourner à Iidate mura après décontamination. Le Conseil Général devrait mettre en avant la perspective d’une évacuation définitive.

    半数が「帰村しない」 飯舘村で住民アンケート
    2012.6.5 16:18
    東京電力福島第1原発事故で計画的避難区域に指定されている福島県飯舘村で、村外への移住を希望する住民グループ「新天地を求める会」が村民アンケートを行い、約半数が「帰村するつもりはない」と答えたとの結果を5日、公表した。

    アンケートは連絡先が分かる人を対象に1539通を郵送し、576通を回収。全村避難から戻る意思について「帰村するつもりはない」が49・1%、「国(村)が安全宣言すれば帰村する」が13・5%、「村全体の被ばく線量が年間1ミリシーベルト以下になれば帰村したい」が8・9%などだった。

    会は「今は除染して帰村する以外の選択肢がない。村は移住のビジョンも示すべきだ」としている。

    Source : http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/120605/dst12060516190013-n1.htm

  2. What is truly telling is the 13.5% that would go back on Public Safety declaration!
    I suppose one could say that at most, 86.5% of people would doubt any Public Safety Declaration, unless it was proven decontaminated to less than 1mSv/yr.
    Add to that the inadequate Tsunami warnings on 3/11 & the failed earthquake warnings reported recently.
    One could further postulate that at least 25% might consider returning a death sentance.

Comments are closed.

About this site

This website updates the latest news about the Fukushima nuclear plant and also archives the past news from 2011. Because it's always updated and added live, articles, categories and the tags are not necessarily fitted in the latest format.
I am the writer of this website. About page remains in 2014. This is because my memory about 311 was clearer than now, 2023, and I think it can have a historical value. Now I'm living in Romania with 3 cats as an independent data scientist.
Actually, nothing has progressed in the plant since 2011. We still don't even know what is going on inside. They must keep cooling the crippled reactors by water, but additionally groundwater keeps flowing into the reactor buildings from the broken parts. This is why highly contaminated water is always produced more than it can circulate. Tepco is planning to officially discharge this water to the Pacific but Tritium is still remaining in it. They dilute this with seawater so that it is legally safe, but scientifically the same amount of radioactive tritium is contained. They say it is safe to discharge, but none of them have drunk it.

Categories