JP PM Abe “Under control”→Vice president of Tepco “Fukushima is still like a field hospital”

Following up this article..Tepco inquired JP Gov about PM Abe’s statement to IOC “Contaminated water is entirely blocked” [URL]


On 9/11/2013, Tepco’s vice president Aizawa joined the press conference held in J Village of Fukushima.

In this press conference, he stated Fukushima nuclear plant is still in the state of “field hospital”.

He said it has been 2 years and 6 months, but the plant is still like in the scene of fire. They have been taking “spur-of-the-moment” countermeasures. It can’t last for decommissioning in 40 years.

He explained in the normal nuclear plant, contaminated water and debris are entirely packed and controlled. The current state of Fukushima nuclear plant is far from the normal state of a nuclear power plant.

He concluded “Fukushima nuclear plant is full of problems.”.



You can ignore the truth but the truth won’t ignore you.


Français :

Le 1er ministre Abe : “Sous contrôle”→ Le vice-président de Tepco : “Fukushima toujours comme un hôpital de campagne”


Article lié : Tepco interroge le gouv JAP sur la déclaration au CIO du 1er ministre Abe : “Les eaux extrêmement radioactives sont totalement bloquées”

Le 11 septembre 2013, le vice-président de Tepco, M. Aizawa, s’est rendu à la conférence de presse qui s’est tenue dans le J Village de Fukushima.
Au cours de cette conférence de presse, il a affirmé que l’état de la centrale nucléaire de Fukushima est toujours celui “d’un hôpital de campagne”.
Il a déclaré qu’on en est à 2 ans et 6 mois mais que la centrale a toujours l’air d’un théâtre d’incendie. Ils ont parlé de solutions “sur le coup”. Elles ne peuvent pas tenir sur un démantèlement de 40 ans.
Il a expliqué que dans une centrale nucléaire normale les eaux contaminées et les gravas sont tous entièrement conditionnés et contrôlés. Actuellement, la centrale de Fukushima est loin d’être dans l’état normal d’une centrale nucléaire.
Il a conclu par un “la centrale nucléaire de Fukushima est pleine de problèmes”.

Vous pouvez ignorer la vérité mais la vérité ne vous ignorera pas.

About this site

This website updates the latest news about the Fukushima nuclear plant and also archives the past news from 2011. Because it's always updated and added live, articles, categories and the tags are not necessarily fitted in the latest format.
I am the writer of this website. About page remains in 2014. This is because my memory about 311 was clearer than now, 2023, and I think it can have a historical value. Now I'm living in Romania with 3 cats as an independent data scientist.
Actually, nothing has progressed in the plant since 2011. We still don't even know what is going on inside. They must keep cooling the crippled reactors by water, but additionally groundwater keeps flowing into the reactor buildings from the broken parts. This is why highly contaminated water is always produced more than it can circulate. Tepco is planning to officially discharge this water to the Pacific but Tritium is still remaining in it. They dilute this with seawater so that it is legally safe, but scientifically the same amount of radioactive tritium is contained. They say it is safe to discharge, but none of them have drunk it.


September 2013