15μSv/h from the rat caught in Fukushima plant

The power stoppage on 3/18/2013 was caused by a rat in the temporary panel board supposedly.

(cf, The blackout was caused by a mouse in the panel board, the board has been left on the truck since 3/18/2011 [URL])

On Twitter, a Fukushima worker commented the rats are severely contaminated in Fukushima plant.

 

<Translate>
・・・
They reported they measured 15μSv/h from the dead body of a rat trapped in the seismic isolation building. It was in the beginning of last year. So to speak, it’s a “moving radioactive material”. Such a trouble..
<End>

 

Thank you for considering donation !

_____

Français :

15 μSv/h dans le rat de la centrale de Fukushima

 

La panne électrique du 18 mars 2013 aurait soi-disant été provoquée par un rat dans le panneau électrique provisoire. (cf. La panne a été provoquée par une souris dans le panneau de contrôle, ce panneau est resté dans le camion depuis le 18 mars 2011)

Sur Twitter, un travailleur de Fukushima a déclaré que les rats sont gravement contaminés dans la centrale.

<Traduction>
・・・
Ils ont rapporté avoir relevé 15 μSv/h dans le cadavre d’un rat piégé dans le bâtiment d’isolation sismique. C’était au début de l’an dernier. C’est, pour ainsi dire, de la matière radioactive qui se déplace”. Un sacré souci..
<Fin>
ネズミに関するツイが流れて来て思い出したけど、先週始めに免震棟内のネズミホイホイに張り付いていたネズミの死骸は15マイクロシーベルト線量を出していたらしい…。まさに動く放射能と言ったところだな…。困ったもんだ。
— セバスちゃんさん (@kouji0503) 2013年3月29日

 

Merci de penser à un don.

Categories: Cover-ups, Plant hazard

About Author