On 1/23/2013, Fukushima Diary reported “Radiation level of Japanese cedar is 20 times much as back ground, Tokyo to have 5~6 times much as pollen this year” [URL 1].
According to the Forestry Agency, 90,500 Bq/Kg of cesium-134/137 was measured from the pollen of Japanese cedar. The sample was taken in Namie machi Fukushima.
They surveyed from 11/6/2012 to 12/26/2012.
The Forestry Agency comments the radiation level decreased to be about half of 2012, but they are still in high level to reach metropolitan area.
http://www.rinya.maff.go.jp/j/press/kenho/pdf/130208_2-01.pdf
Iori Mochizuki
_____
Français :
90 500 Bq/kg de césium dans le pollen des cèdres japonais de Fukushima
Le 23 février 2013, le Fukushima Diary rapportait que Le niveau de radioactivité de cèdres japonais est de 20 fois supérieur à celui qui l’entoure, Tokyo va avoir 5 à 6 fois plus de pollens cette année.
Selon la Forestry Agency, 90 500 Bq/kg de césium 134/137 ont été relevés dans du pollen de cèdres japonais. L’échantillon provient de Namie machi dans Fukushima.
Ils ont échantillonné entre le 6 novembre et le 12 décembre 2012.
La Forestry Agency dit que le niveau de radioactivité a diminue de moitié environ depuis à peu près mi-2012 mais il reste élevé jusqu’à la région métropolitaine.
Source : http://www.rinya.maff.go.jp/j/press/kenho/pdf/130208_2-01.pdf