Tag "evacuate"

Back to homepage
Breaking news Cover-ups Fukushima Plant

Anonymous NISA staff “All NISA staff escaped Fukushima plant by 3/12/2011″/”It’s meaningless for us to go back”

NISA (Nuclear and Industrial Safety Agency of the Ministry of Economy)’s inspectors escaped from Fukushima nuclear plant by 3/12/2011, Fukushima accident investigation committee published the report on 11/12/2014. It was

Misinformation Politics

Japanese citizen “NHK concealed my interview to say the health condition improved after evacuation from Kanto area”

A Japanese citizen posted on Twitter that NHK concealed her interview to include information to recommend evacuation from Kanto area.   1:37 5/9/2014 “I evacuated to Shimane prefecture (Western Japan)

Uncategorized

[Express]Fukushima high schooler “classmate asked me if I was EVACUATING, and I said no. I told the worst lie.”

Introducing important updates as [Express] for simultaneous updates.   <Translate> (Fukushima high school student) When my parents decided to move, my classmate quietly asked me if I was going to

Uncategorized

[Express] “Child of a Fukushima evacuee wished to go back to Fukushima”

Introducing important tweets as [Express] for simultaneous updates.   <Translate> (A family to have evacuated Fukushima. The mother is struggling to survive far from her home town with her only

Uncategorized

[Express] “My sister is a nurse in Tokyo, she said it’s time to evacuate children from Kanto area”

Introducing important tweets as [Express] for simultaneous updates.   <Translate> My sister is a nurse in Tokyo. She sent me an email to say, “It’s time to evacuate children from

Cover-ups

[1st media coverage] A JP major newspaper reported Japanese moving abroad due to Fukushima accident increasingly

On 6/12/2013, a major newspaper company, Tokyo Shimbun reported Japanese people are moving abroad as “long-stay”. [Article] The article says those Japanese people have been significantly increasing since 311. They

Uncategorized

JP Gov to join Hague Convention by the end of this year, “Children to be taken back to Japan”

Japanese government plans to join Hague Convention (Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction [Wikipedia]) by the end of 2013. Plenary session of House of Councilors unanimously

Column

[Column] Fukushima Diary’s activity in Arad and Transilvania

2 days have passed since I got to this remote Romanian city “Arad” and am struggling with the muscle pain a little bit. It’s not famous as a touristic place

Column

[Column] Move

It takes only 15 mins for me to pack stuff, but it takes 10 hours to move. I departed Bucharest 1PM and now it’s 23:24. One hour behind the schedule.

Column Confirmed effects

[コラム] 嘘つきどものために日本に残って死にたくなかった。

This is the Japanese version of this column.   おれの人生にもやっとひと様の役に立てそうな時が来て、何も無駄にしたくないしいっときも無駄に生きたくないと思う。 レシートを全部ポケットにとってる。ルーマニア語の単語をそれに書いてトイレの壁やコーヒーメーカーに貼り付けて覚えようとしているのだが、その前におれの住んでいる通りが約400mに渡って友達だらけになってしまった。 彼らは気がよくてチャーミング。ちょっとシャイ。若い連中にはかなりアニメファンがいる。 おれの通訳をしてくれてる子が言っていた。日本に留学に行った時、寂しくて道で泣いてしまったことがあるらしい。一人で海外に行った時、そういうのは結構普通の感覚なんだろうか。 幸いにしておれはそこまで孤独を感じたことはない。どちらかと言うといつもやることがてんこ盛りすぎてそれどころではない。振り返るよりも先のことを考えるのに忙しい。 おれが今一番心配なのは健康だ。東京付近に住む友達が結構甲状腺にのう胞を抱えていることが分かった。福島事故との関連性は不明だが、もしかしたらおれにもあるかも知れない。 自分の甲状腺が一体どこにあるのかすら分からない。知りたくもない。シャワーを浴びるたびに自分でチェックしようとするが、考えると吐きそうになる。これがただのパラノイドであることを祈るしかない。 正直、長く病気で苦しむよりもパッと氏にたいという感じだ。 ”疲れてないの”とよく聞かれる。基本的に仕事はずっと座っているだけなので肉体的に疲れることはありえない。今はむしろ人に急かされるよりも自分で自分を駆っている感じがしている。 おれ以外にも日本を出た日本人の人はたくさんいる。彼らはおれがなんとかうまくやっていることに喜んでくれる。愚かにも嫉妬されないことは幸運だと思う。 おれらは日本を出たことで”臆病者”などと呼ばれることがある。実際臆病だったら東欧で一人でこんなこと出来ないと思う。日本を出た本当のところも、ただ単純に放射能が恐かったからではない。無駄に死にたくなかったからだ。嘘つきどものために死にたくなかった。短く言うとそういうことだ。 まだ。少なくともひと様のために何かできる。おれは今世界で一番幸せな男かもしれない。     Iori Mochizuki