[Notch tank overflow] Tepco “Mistook another hose made of the same material”

Following up this article.. [Collapsing contaminated water system] All β nuclide level 13 times higher than safety limit in overflowed notch tank [URL]

 

According to Tepco, the primal cause of this accident was that they mistook another hose made of the same material.

 

Because they couldn’t prepare the water evacuation system before the Typhoon season comes, Tepco was requesting the sub-contract company to install the new pipes urgently. However, the sub-contract company misunderstood the order. Tepco stated “there was a mis-communication”.

Moreover, they missed the connection error by mistaking another hose made of the same material.

 

The competence of Tepco to decommission Fukushima nuclear plant is seriously deteriorating.

 

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_131002_08-j.pdf

 

 

You can ignore the truth but the truth won’t ignore you.

_____

Français :

[Débordement de la cuve crantée] Tepco : “On a confondu avec un autre tuyau de même facture”

 

Article lié : [Effondrement de la gestion des eaux contaminées] La radioactivité β à 13 fois la limite de sécurité dans le débordement de la cuve crantée

Selon Tepco, la cause principale de cet accident a été d’avoir confondu un tuyau avec un autre d’apparence identique.

Tepco avait demandé à un sous-traitant d’installer les nouveaux tuyaux en urgence parce qu’ils ne pouvaient préparer le système d’évacuation avant l’arrivée de la saison des typhons. Or, le sous-traitant a mal compris les ordres. Tepco affirme qu’il “y a eu une erreur de communication”.
Qui plus est, ils n’ont pas vu l’erreur de branchement en confondant deux tuyaux d’apparence semblable.

La compétence de Tepco dans le démantèlement de la centrale nucléaire de Fukushima se dégrade sérieusement.

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_131002_08-j.pdf

Vous pouvez ignorer la vérité mais la vérité ne vous ignorera pas.

About Author