[Column] Can’t be ash

In the bed, I wished all the food were tablets and capsules

so I wouldn’t miss the taste of food and everybody would be equally starving.

I was suffering from irritable bowel syndrome from about 3 years old to 12 years old.

This is what I thought when I was 9 y.o.

I could hardly eat what I wanted, was hardly full. It was also the stress to make the symptom worse.

This is why I have no good memory about my childhood. It was all like hell.

3 children were diagnosed with thyroid cancer and 7 children are going to have surgery.

MOE surveyed other prefectures to conclude the thyroid problem ratio is actually higher than Fukushima prefecture but the researching organization is connected to Yamashita Shunichi.

Moderately speaking, the survey result is questionable.

Whatever happens, no matter how serious it becomes, Japanese government will assert it has nothing to do with radiation because if all the victims demand the government to compensate, the national budget will be drought out. It affects US economy, China, EU, and all around the world.

My irritable bowel syndrome would be nothing compared to their life long disorder of thyroid.

When they grow up, (I hope they will) will they look back in resignation or anger ?

The ones who must take the responsibility, such as Katsumata, Shimizu and all other numbers of nuclear fan club members are still in power.

They even raise the power bill and I personally anticipate Fukushima Daini would be restarted.
It’s not to generate power for us. It is to generate money for themselves.

Do we let them remain in power ?

Evil will prosper
until we retaliate.

Tepco is raising the salary of employees. Abe is going to restart nuclear plants.
It’s their new spring.

but I’m waiting like a pilot flame.
I’m a blogger so I expect other news media to give it more coverage.
There seems to be a slight sign that the fire spreads.
Reuters is attending the Tepco-related press conference recently.
I hope more foreign media (RT is already doing the good job) to do independent journalism like just after 311 when the government all tried to conceal the fact of meltdown.

Even if you think you extinguished the fire, it can start burning up again with a small fire kept inside of the ash.
I am the small fire. I’m waiting to be found and let it flame up again.

 

 

_____

Français :

[Édito] Ça ne peut pas être des cendres

 

Au lit, je souhaitait que toute la nourriture soit en pilules et capsules
comme ça le goût de la nourriture ne me manquerait pas et tout le monde aurait de faim de la même façon.

J’ai souffert du syndrome d’irritation de Bowel à peu près de 3 à 12 ans.
C’était ce que je pensais quand j’avais 9 ans.
Je pouvais à peine manger ce que je voulais, rarement rassasié. Le stress aussi aggravait les symptômes.
C’est pour ça que je n’ai pas beaucoup de souvenirs de mon enfance. Ce fut un enfer, entièrement.

3 enfants ont été diagnostiqués porteurs d’un cancer de la thyroïde et 7 autres vont subir une biopsie.
Le MOE (ministère de l’Env.) a sondé les autres préfectures pour conclure que la fréquence des problèmes de thyroïde est en fait inférieur dans la préfecture de Fukushima mais l’organisme de recherches est lié à Yamashita Shunichi.
Pour rester modéré, les résultats de l’étude sont douteux.

Quoi qu’il se passe, quelle qu’en soit la gravité de ce qui en résulte, le gouvernement japonais maintiendra que ça n’a rien à voir avec la radioactivité parce que si toutes les victimes demandent au gouvernement de les indemniser, le budget national en serait asséché. Ça touche les économies des US, de la Chine, de l’UE et du monde entier.

Mon syndrome  d’irritation de Bowel ne sera rien en comparaison avec leurs troubles à vie avec leur thyroïde.
Quand ils vont grandir, (j’espère qu’ils grandiront) vont-ils regarder en arrière avec résignation ou colère ?
Ceux qui doivent en assumer la responsabilité, comme les Katsumata, Shimizu et tous les autres membres du fan club nucléaire qui sont toujours au pouvoir.

Ils ont même augmenté les factures d’électricité et personnellement je prévoie qu’ils vont redémarrer Fukushima Daini.
Ce n’est pas pour nous donner du courant, c’est pour générer de l’argent pour eux-mêmes.

Allons-nous les laisser au pouvoir ?

Le Mal va prospérer
jusqu’à ce que nous nous vengions.

Tepco augmente le salaire de ses employés. Abe va redémarrer les centrales nucléaires.
C’est leur nouveau printemps.

mais j’attends comme une flamme pilote.
Je suis un blogueur alors j’attends des autres médias qu’ils le couvrent plus.
Il semble y avoir un faible signe que le feu s’étend.
Reuters se rend depuis peu aux conférences de presse liées à Tepco.
J’espère que plus de médias étrangers (RT fait déjà du bon boulot) reprendront les journalismes indépendants comme juste après le 11-3, lorsque le gouvernement faisait tout pour censurer le fait des fusions des cœurs des réacteurs.

Même si vous pensez avoir éteint l’incendie, il peut repartir à partir de quelques braises cachées dans les cendres.
Je suis une braise. J’attends qu’on me retrouve et que la flamme jaillisse à nouveau.

Categories: Column

About Author