Steam found coming up from the top of reactor3 again / Reason is not verified yet

Fukushima Diary reported steam was found coming up from the top of reactor3 on 9/17/2013.

(cf, [Steam after typhoon] “Steam” observed from the top of reactor3 again / humidity was only 53% [URL])

According to Tepco, the “steam” was observed coming up from the same location of reactor3 around 8AM of 9/18/2013 again. It wasn’t seen by 10AM.

In the secretariat meeting for Fukushima decommissioning on 8/29/2013, Prof. Yamana from Kyoto University Research Reactor Institute stated Tepco needs to investigate what is actually discharged as the “steam” such Tritium. However, no analysis data has been published yet.

(cf, Kyoto Uni Prof. “Tritium might be discharged directly from the reactor3 to the atmosphere” [URL])

 

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2013/1230669_5117.html

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2013/1230674_5117.html

 

 

You can ignore the truth but the truth won’t ignore you.

_____

Français :

Le réacteur 3 fume encore de la “vapeur” par son sommet : La raison n’en est toujours pas établie

 

Le Fukushima Diary a rapporté que la “vapeur” sortait à nouveau du haut du réacteur 3 le 17 septembre dernier. (cf. [Vapeur après typhon] La “vapeur” est à nouveau vue au sommet du réacteur 3 : L’humidité n’était que de 53 %)

Selon Tepco, le 18 à 08:00, la “vapeur” était à nouveau observée sortant du même endroit réacteur 3. On n’en a plus vu vers 10:00.

Le 29 août 2013, à la réunion du secrétariat pour le démantèlement de Fukushima, le Pr. Yamana de l’Institut de Recherche sur les Réacteurs de l’Université de Kyoto avait affirmé que Tepco devait chercher ce qui sort en fait sous forme de “vapeur”, en particulier le tritium. Or, aucune donnée analysée n’a encore été publiée. (cf. Un Prof. de l’Univ. de Kyoto : “Du tritium peut être directement disséminé dans l’air par le réacteur 3″)

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2013/1230669_5117.html
http://www.tepco.co.jp/cc/press/2013/1230674_5117.html

Vous pouvez ignorer la vérité mais la vérité ne vous ignorera pas.

Categories: Uncategorized

About Author