[Express] “Russia rejected importing a car of 0.17 μSv/h but it’s 0.40 μSv/h in my car”

Introducing important tweets as [Express] for simultaneous updates.

 

<Translate>

I heard Russia rejected importing a car to detect 0.17 μSv/h from, but my family gets on the car, where 0.40 μSv/h was detected.

<End>

ロシアで0.17μSv/hの輸入車が摘発されたとか…しかし我が家は0.4μSv/hの車に乗っているのだが… pic.twitter.com/8r4GNIvn90

— product_red (@product_red) June 21, 2013

 

 

Iori Mochizuki

I see no hope in the old system of Japan.

_____

[Express] “La Russie refoule une importation de voiture à 0,17 μSv/h mais c’est à 0,40 μSv/h dans la mienne”
Présentation des tweets importants sous [Express] pour mise à jour simultanée.

 

<Traduction>
J’ai entendu dire que la Russie a refoulé l’importation d’une voiture détectée à 0,17 μSv/h mais ma famille roule dans une voiture où on relève 0,40 μSv/h.
<Fin>

ロシアで0.17μSv/hの輸入車が摘発されたとか…しかし我が家は0.4μSv/hの車に乗っているのだが… pic.twitter.com/8r4GNIvn90
— product_red (@product_red) June 21, 2013

 

Je ne vois aucun espoir dans l’ancien système japonais