On 10/13/2015, a rice and beef bowl shop posted on facebook that they do not use rice and vegetable produced in Fukushima.
This shop is a franchise of a Japanese company “Yoshinoya” to sell Gyudon, which is bowl of rice topped with beef in Hong Kong.
There was a rumor that Yoshinoya Hong Kong uses rice and vegetable from Fukushima.
They commented “The harmful rumor made us angry”, posted the banner to declare they don’t use Fukushima products.
https://www.facebook.com/hk.yoshinoya
Iori Mochizuki
_____
À Hong-Kong un restaurateur de bols de riz et bœuf déclare ne pas utiliser de riz et légumes de Fukushima
Le 13 octobre 2015, un commerce de bols de riz et de bœuf publie sur Facebook qu’ils n’utilisent pas de riz et de légumes produit à Fukushima.
Ce commerce de Hong Kong est une franchise de la société japonaise “Yoshinoya” qui vend du Gyudon, c’est à dire des bols de riz garni de bœuf.
Une rumeur circule disant que Yoshinoya Hong Kong utilise du riz et des légumes de Fukushima.
Une bannière déclarant “Cette rumeur malveillante nous a mis en colère” pour dire qu’ils n’utilisent pas de produits de Fukushima.