At 23:17 of 2/2/2013 (JST), a large earthquake hit Hokkaido. [URL 1]
Japan Meteorological Agency reported it to be M6.4, but USGS reported it to be M6.9.
↓ Japan meteorological agency. [URL 2]
↓ USGS reported it to be M6.9 [URL 3]
Related article..[Raindrop?] Strange light captured in the official live camera when M6.4 Hokkaido, before the power blackout [URL 4]
Iori Mochizuki
_____
Français :
L’USGS rapporte le M6,4 japonais comme étant un M6,9
Le 2 février 2013 à 23:17 (JST), un puissant séisme a frappé Hokkaido. [Lien1]
La Japan Meteorological Agency le rapporte comme étant un M6,4 mais l’USGS le fait en tant que M6,9.
↓ Japan meteorological agency [Lien2]
↓ L’USGS le rapporte comme M6,9 [Lien3]
Article lié : [Goutte d'eau ?] Une étrange lueur enregistrée par la caméra de direct officielle au moment du séisme M6,4 sur Hokkaido, avant le black-out électrique [Lien4]
Fukushima Diary can accept donation directly at bank.
Fukushima Diaryは銀行口座で直接寄付を受けられるようになりました。
情報は以下のとおり。
BANK : PIRAEUS BANK ROMANIA
USD
IBAN : RO53 PIRB 4205 7394 0100 3000
EURO
IBAN : RO87 PIRB 4205 7394 0100 2000
SWIFT : PIRBROBU
(FUKUSHIMA DIARY SRL)
Thank you for your donation. Fukushima Diary genuinely runs on your support.
ご支援ありがとうございます。Fukushima Diaryは100%寄付で運営されています。
Recurring Donations. Monthly donation is very helpful.
毎月引き落とし。こちらもとても助かります。
Fukushima Diary can accept donation directly at PoBox too. You don't need to write the receiver's name (Only the address below is needed) but you can write it as Mochizuki Iori or Fukushima Diary SRL as well.
Fukushima Diaryは私書箱でも直接寄付などの郵便を受けられるようになりました。下記の住所が記載されていれば受取人の名前を書く必要はありませんが、Mochizuki Iori または Fukushima Diary SRLというように書いても問題ありません。
情報は以下のとおりです。
OFICIUL POSTAL BUCURESTI 22 ROMANIA CASUTA POSTALA 110
Posted in 
Tags: 
See the tremors before the main hit helping with the early warning :
http://earthquake.usgs.gov/monitoring/operations/data/Seismic_Data/telemetry_data/MAJO_24hr.html
Right now the seasonal Earth Centrifugal Bulge ( ECB ) pressure area arrived over Japan latitude on its way towards to south pole .
This slight pressure can be the butterfly efect triggering earthquakes .
It also helps separating the Gas disolved in the magma being a matter of pressure gradient and the ease of the gas moving away from the ECB . This can trigger volcanos and helps creating further cracks in the mantel .
It will be a busy month for Japan …
See the tremors before the main hit helping with the early warning :
earthquake.usgs.gov/monitoring/operations/data/Seismic_Data/telemetry_data/MAJO_24hr.html
Right now the seasonal Earth Centrifugal Bulge ( ECB ) pressure area arrived over Japan latitude on its way towards to south pole .
This slight pressure can be the butterfly efect triggering earthquakes .
It also helps separating the Gas disolved in the magma being a matter of pressure gradient and the ease of the gas moving away from the ECB . This can trigger volcanos and helps creating further cracks in the mantel .
It will be a busy month for Japan …