On 2/20/2013, Tepco investigated inside of torus room of reactor1. [URL 1]
Torus room is where the facility called S/C (suppression chamber) is located. S/C is a part of the coolant system, fractured fuel debris maybe scattered in it, but the details are not known.
(cf, [Column] 3 facts to support the hypothesis that fractured nuclear fuel is in individual stages of nuclear reaction [URL 2])
Tepco inserted thermometer, camera, dosimeter etc from the hole drilled on the wall.
As a result, they found out the highest radiation level was 920 mSv/h, where was above the water surface.
The radiation level goes high toward the surface of water, but it also goes high as it goes close to S/C, which may suggest the fractured fuel debris is in S/C.
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130220_03-j.pdf
Iori Mochizuki
_____
Français :
920 mSv/h au rez-de-chaussée du réacteur 1 : “Y a-t-il des débris de combustible dans la S/C ?”
Le 20 février 2013, Tepco explore l’intérieur de la salle du tore du réacteur 1. [Lien]
La salle du tore c’est l’endroit où se trouve l’équipement appelé S/C (chambre de surpression). La S/C fait partie du système de refroidissement, il peut y avoir dedans des débris de combustible cassé mais les détails ne sont pas connus.
Tepco y a introduit un thermomètre, une camera, un dosimètre, etc, par le trou foré dans le mur.
Ils ont ainsi constaté que le plus haut niveau de radioactivité était de 920 mSv/h, ce qui était au dessus de la surface de l’eau.
Le niveau de radioactivité augmente au fur et à mesure qu’on s’élève au-dessus de la surface de l’eau mais il augmente aussi quand on se rapproche de la S/C, ce qui peut laisser penser qu’il y a des débris de combustible cassé dans cette S/C.
Source : http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130220_03-j.pdf