Steam still coming up from reactor3 at 13:00 JST / Tepco prepared to inject boric acid

Following up this article..[Breaking] Tepco “Steam / Gas coming up from the top of reactor3, ambient dose and dust not verified” [URL]

At 15:00, Tepco updated the plant state of 13:00 (JST).

According to Tepco, the steam / gas is still coming up from the top of reactor3 building at the moment of 13:00.

Plant parameters such as vessel pressure and temperatures etc are not showing significant change. No significant increase was observed in the atmospheric dose above the spent fuel pool. However, this is the reading over the cover of the pool.

Tepco stated the reactor is not in the critical state at 13:15 but they are prepared to inject boric acid whenever they need to.

Fuku ichi live camera → http://www.tepco.co.jp/nu/f1-np/camera/

 

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2013/1229044_5117.html

 

 

Thank you for your support. Monthly donation is also very helpful !

_____

Français :

De la vapeur sort toujours du réacteur 3 à 13:00 JST / Tepco se prépare à injecter de l’acide borique

 

Article lié : [Breaking] Selon Tepco, il y a de la vapeur ou du gaz qui sort en haut du réacteur 3.

A 15:00, Tepco met à jour l’état de la centrale de 13:00 (JST).

Selon Tepco, de la vapeur ou du gaz sortait toujours du sommet du réacteur 3 à 13:00.
Les paramètres usine comme la pression et la température, etc. ne montrent pas de changement particulier. Aucune augmentation particulière n’est constatée dans la dose ambiante au-dessus de la piscine à combustibles. C’est néanmoins une mesure prise au-dessus du couvercle de la piscine.
Tepco affirme que le réacteur n’était pas en état critique à 13:15 mais ils se préparent à pouvoir injecter de l’acide borique dès que de besoin.
Fuku ichi live camera → http://www.tepco.co.jp/nu/f1-np/camera/

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2013/1229044_5117.html

Merci de votre soutien. Les virements mensuels sont aussi très utiles !

Categories: Spent Fuel Pools

About Author