Oil leakage from 25 tones crane vehicle in Fukushima nuclear plant

On 7/4/2013, Tepco’s sub-contract company worker found oil leakage from 25 tones crane vehicle in the north side of reactor6.

Now they are removing the oil by adsorption mat.

Since this May, oil leakage from heavy equipment and fire for unverified reason have been reported frequently.

(cf, Remote-control heavy equipment leaked flammable oil on debris removal of reactor3, Tepco “Far enough from SFP” [URL])

(cf, 20 L of oil leaked from Concrete Pumping Vehicle in Fukushima nuclear plant [URL 2])

(cf, Fire found near the common incineration facility on the west side of reactor5 [URL 3])

The press release is below,

Around 1:05 PM today (July 4), a cooperative company worker found oil leaking from a 25 ton crane vehicle at the construction site of the Miscellaneous Solid Waste Volume Reduction Treatment Building at the north side of Unit 6 in Fukushima Daiichi NPS. The leakage is spreading to be approx. 1m x approx. 1m on the iron plate used for protection, and the oil is being removed by adsorption mat.

Around 1:19 PM today (July 4), the incident was reported to Tomioka Fire Department.

 

http://www.tepco.co.jp/en/press/corp-com/release/2013/1228713_5130.html

 

 

Don’t let them dominate the truth just because they have money.

_____

Français :

Une fuite d’huile sur une grue mobile de 25 tonnes dans la centrale nucléaire de Fukushima

 

Le 4 juillet 2013, un travailleur sous-traitant a découvert une fuite d’huile sur une grue mobile de 25 tonnes au nord du réacteur n°6.

Ils épongent l’huile actuellement avec du matériel d’adsorption.
Depuis le mois de main, les fuites d’huile sur les équipements lourds et les incendies inexplicables se multiplient.
(voir :
* Un appareil lourd télécommandé a laissé fuir de l’huile inflammable pendant le retrait des gravas du réacteur 3. Tepco : “C’est assez loin de la SFP”
* Dans la centrale nucléaire de Fukushima, 20 L d’huile ont fuit d’un camion à béton
* Incendie près de l’incinérateur commun à l’ouest du réacteur 5)

Le communiqué de presse dit :
“Aujourd’hui (4 juillet) vers 13:05, une travailleur d’une société coopérative a découvert de l’huile fuyant d’une grue mobile de 25 tonnes sur le site de construction du bâtiment de traitement des déchets solides pour leur réduction en volume au nord de l’unité 6 de la centrale de  production électrique de Fukushima Daiichi. La fuite s’est étendue sur approx. 1 x 1 m sur la plaque d’acier de protection et l’huile est en cours de nettoyage avec des tapis d’absorption.
Aujourd’hui (4 juillet à vers 13:19, l’incident a été signalé aux Pompiers de Tomioka.”

http://www.tepco.co.jp/en/press/corp-com/release/2013/1228713_5130.html

Ne les laissez pas dominer la vérité juste parce qu’ils sont riches.

Categories: Uncategorized

About Author