National Institute of Infectious Diseases changed the past rubella case number of 2011 and 2012

Rubella cases are reported unusually frequently in 2013.

(cf, Rubella case explosively spiking up “acceleratingly increasing since April 2011″ [URL])

(cf, Rubella cases spiked up 35 times much in Osaka within 3 months [URL 2])

National Institute of Infectious Diseases publish the reports about rubella cases weekly.

From the research of Fukushima Diary, they changed the past cumulative rubella cases number in 2011 and 2012 this April.

In their report of 4/10/2013, the number of 2011 is 371 and the one of 2012 is 2,353.

However in their report of 4/17/2013, the number of 2011 is 378 (↑7), the one of 2012 is 2,392 (↑39).

Since 4/17/2013, they have been commenting on their weekly reports that “Due to the potential addition and revision, cumulative number of rubella cases in past years may change.

 

↓ The report published on 4/10/2013. There is no specific statement. [URL 3]

National Institute of Infectious Diseases changed the past rubella case number of 2011 and 2012

 

↓ The report published on 4/17/2013. The note reads “Until they sum up the definitive value, the cumulative number of each year may change.” [URL 4]

National Institute of Infectious Diseases changed the past rubella case number of 2011 and 2012

 

↓ The report published on 6/26/2013. There is a note but it’s different from the one above. It reads “Due to the potential addition and revision, the cumulative number of each year may change.” [URL 5]

3 National Institute of Infectious Diseases changed the past rubella case number of 2011 and 2012

 

http://www.nih.go.jp/niid/ja/rubella-m-111/2132-rubella-top.html

 

 

Don’t let them dominate the truth just because they have money.

_____

Français :

L’Institut National sur les Maladies Infectieuses a changé les valeurs des cas de rubéole de 2011 et 2012 

 

Les cas de rubéole sont rapportés de façon inhabituellement fréquente en 2013.
(cf.  Les cas de rubéole explosent : L’augmentation en est accélérée depuis avril 2011
et  A Osaka, le nombre de cas de rubéole a été multiplié par 35 en 3 mois)

L’Institut National des Maladies Infectieuses (National Institute of Infectious Diseases) publie hebdomadairement des rapports sur les cas de rubéole.
Les recherches du Fukushima Diary montrent qu’ils ont changé en avril dernier les valeurs des cumuls des cas de rubéole de 2011 et 2012.
Dans leur rapport du 10 avril 2013, le total de 2011 est de 371 et il est de 2 353 pour 2012.
Dans leur rapport du 17 avril 2013, le total de 2011 est de 378 (↑ 7), et celui de 2012 passe à 2 392 (↑ 39).
depuis le 17 avril 2013, ils commentent leurs rapports hebdomadaires avec un “A cause de possibles additions et rectifications, le nombre cumulé des cas de rubéole des années précédentes peut changer.

↓ Le rapport du 10 avril 2013. Il n’y a pas d’avis particulier. [Lien1]

National Institute of Infectious Diseases changed the past rubella case number of 2011 and 2012

↓ Le rapport du 17 avril 2013.. La note dit :  “Le cumul annuel de chaque année peut changer tant qu’ils ne cumulent pas les valeurs définitives.” [Lien2]
National Institute of Infectious Diseases changed the past rubella case number of 2011 and 2012

↓ Le rapport du 26 juin 2013. Il y a une note mais différente de la précédente. Elle dit “A cause de possibles additions et rectifications, le nombre cumulé des cas de rubéole des années précédentes peut changer.” [Lien3]
3 National Institute of Infectious Diseases changed the past rubella case number of 2011 and 2012http://www.nih.go.jp/niid/ja/rubella-m-111/2132-rubella-top.html

 

Ne les laissez pas dominer la vérité juste parce qu’ils sont riches.

About Author