[Column] Researching real estates around Arad

They say now I’m the only Japanese in Arad prefecture.
I’m honored to be able to do something nobody has ever tried to do, alone.

Some of my Japanese readers want to know the prices of real estate in Arad. I need a lot to research.
Now I’m in the apartment of my friend’s friend’s friend. It’s not brand new but located in the heart of the town and quite spacious. I think it’s about 200m2~250m2, where I use only one room.
The rent is 50€ per week without utility. I heard it’s about 5,000€ ~ 7,000€ if you want to buy.
The utility costs 20€ average, which includes power, water, and everything we need.

I’m looking for a house to live. It doesn’t need to be this big and hopefully cheaper.
There are some villages in the outskirt of Arad. I’m planning to visit there soon as I post this column.
When I registered Fukushima Diary corporation, I added “Marketing research” to the articles of the association. This is legally the company work.

Currently Fukushima Diary accepts donation by 3 means, Paypal, Bank and Pobox.
I heard Paypal changed their rule recently. They used to allow us to pay without a Paypal account but it requires us absolutely to have an account after the change. “Guest payment” is impossible depending on regions.
I see no merit of this change for anyone, but I can’t help following.
I would love you to send me a message whenever you have a problem with Paypaling donation.
If you can’t use Paypal, I recommend PoBox. It’s never had a problem and I know the manager of the post office pretty well.

Here is the address just in case. You only need to write as it is.

Iori Mochizuki
OFICIUL POSTAL BUCURESTI 22 ROMANIA CASUTA POSTALA 110
Romania

This way, you are completely secured and can be anonymous if you want.

Also, I have received a lot of message from local people in Romania, especially in Transilvania.
If you have some land or apartment that you don’t need anymore, it would be a useful donation too. We can share it with other Japanese who may be coming to Romania.

 

 

Monthly donation is also very helpful !

_____

Français :

[Édito] A la recherche des résidences autour d’Arad

 

Ils disent que, là, je suis le seul japonais de la préfecture d’Arad.
Je suis honoré d’avoir l’opportunité de faire quelque chose que personne n’avait tenté, seul.

Certains de mes lecteurs japonais voudraient connaître les prix en résidence à Arad. Je dois faire pas mal de recherches.
Actuellement, je suis dans l’appartement des amis des amis de mes amis. Il n’est pas flambant neuf mais il est au cœur de la ville et plutôt spacieux .Je pense qu’il doit faire dans les 200-250 m², alors que je n’utilise qu’une pièce.
La location est de 50 € par semaine sans les charges. J’ai entendu que c’était dans les 5 à 7 000 € à l’achat.
Les charges sont de 20 € en moyenne, comprenant l’électricité, l’eau et tout ce dont on a besoin.

Je cherche une maison où vivre. Elle n’a pas besoin d’être aussi vaste et si possible moins chère.
Il y a plusieurs villages autour d’Arad. Je prévoie de m’y rendre dès que j’ai fini cet éditorial.
Quand j’ai déclaré la Fukushima Diary corporation, j’ai ajouté “recherches marketing” dans l’objet de l’association. C’est un travail légal de la société.

Le Fukushima Diary accepte actuellement les dons de 3 façons distinctes : Paypal, banque et boîte postale.
J’ai entendu que Paypal a récemment changé ses règles. Ils permettaient de faire des paiements sans avoir de compte Paypal mais depuis le changement ils exigent qu’on ait un compte. Les “paiements d’invités” sont impossibles selon les régions.
Je ne vois aucun avantage pour quiconque dans ce changement mais je n’y peux rien.
J’aimerai beaucoup que vous m’envoyiez un message si vous rencontrez des problèmes de dons par Paypal.
Si vous ne pouvez utiliser Paypal, je vous conseille la boîte postale. Il n’y a jamais eu aucun problème et je connais très bien la directrice du bureau de poste.

Voici l’adresse au cas où. Vous n’avez besoin d’écrire que ça :

Iori Mochizuki
OFICIUL POSTAL BUCURESTI 22 ROMANIA CASUTA POSTALA 110
Romania

De cette façon, vous êtes totalement sécurisé et vous pouvez rester anonyme autant que ça vous chante.

J’ai aussi reçu beaucoup de messages de gens de Roumanie, en particulier de Transylvanie.
Si vous possédez une terre ou un appartement dont vous n’avez plus besoin, ce serait aussi un don très utile. On pourrait le partager avec d’autres japonais qui pourraient venir en Roumanie.

 

Les virement mensuels aident aussi beaucoup !

Categories: Column

About Author