[Reader’s info] Sales promotion of Fukushima products (including food) at Nippori station Tokyo

One of the readers nicely gave this information.

JR East Station Retailing Co.,Ltd is holding the sales promotion of Fukushima products at Nippori station in Tokyo.

The promoted products include food as well.

They promote Fukushima products from 4/1 to 9/30/2013 (6 months). The event at Nippori station will be held from 5/13 to 5/26/2013. Not to mention, radiation has nothing to do with the taste.

 

http://www.ecute.jp/nippori/event/891.html

 

 

Iori Mochizuki

Thank you for your support.
Now your donation will be spent on the next research for the possible Japanese village in Romania. (560€)
Collected : 0 so far
(Euro)
Train : 100
Hotel in Sighisoara : 30×7 nights
Hotel in Arad : 30×7 nights
Bus : 40
Total : 560

_____

Français :

[Info de lecteur] Une promotion des ventes des produits de Fukushima (avec aliments) à la gare de Nippori de Tokyo

Un des lecteurs a gentiment fait passer cette information.

 

La JR East Station Retailing Co., Ltd fait une exposition-vente des produits de Fukushima à la gare de Nippori de Tokyo.

Les produits en réclame comportent aussi des aliments.
Leur campagne de promotion des produits de Fukushima s’étale du 1er avril au 30 septembre 2013 (6 mois). L’exposition-vente de la gare de Nippori se tient du 13 au 26 mai 2013. Inutile de dire que la radioactivité n’altère pas les saveurs.

http://www.ecute.jp/nippori/event/891.html

Merci pour votre aide.
A présent, vos dons vont être utilisés pour la recherche suivante, celle d’un possible village japonais en Roumanie. (560 €)
Collecté : 0 pour l’instant
(Euro)
Train : 100
Hotel à Sighisoara : 30×7 nuits
Hotel à Arad : 30×7 nuits
Bus : 40
Total : 560