Highly radioactive dust accumulated in the body of Shinkansen with no place to stock

Highly radioactive dust accumulated in the body of Shinkansen with no place to stock

↑ This is not the specific Shinkansen that they found the dust from. (Wikipedia)

According to National Railway Workers Union, highly radioactive dust is accumulated on the lower part of body of Shinkansen (Japanese bullet train) in North East Japan.
The train inspection company happened to collect the dust when they inspected the train bodies, but because it’s over the safety limit, industrial waste processor returned the dust to them.
Ministry of the Environment determined the safety regulation to be 8,000 Bq/Kg. If it’s over the limit, they can’t use it to fill land.

By June of 2012, 26 cases (800×1000×700mm) of the dust were retuned. The surface dose was 5.49 μSv/h, specific nuclides are not known.
20 cases of them were carried to “gas storage cabinet” but 6 were left outside. The current situation is not updated.
It is assumed that the highly radioactive dust accumulates when the train goes through the contaminated area of North East Japan.

 

http://www.e-nru.com/079tihonsyoku/083sendai/tihon/sen2634.pdf

http://www.e-nru.com/079tihonsyoku/083sendai/danketu/sensou405.pdf

 

 

_____

Français :

De la poussière hautement radioactive accumulée dans le corps d’un Shinkansen et pas de place pour la stocker

 

 

Highly radioactive dust accumulated in the body of Shinkansen with no place to stock

↑ Ce n’est pas le Shinkansen dans lequel ils ont trouvé la poussière. (Wikipedia)

Selon la National Railway Workers Union, de la poussière hautement radioactive s’est accumulée sur la partie basse d’un Shinkansen (TGV japonais) au Nord-Est du Japon.

L’inspection du train par la compagnie a eu lieu après qu’ils aient récolté de la poussière en contrôlant le corps des wagons mais, parce que ça dépasse la limite de sécurité, la société qui traite les déchets leur ont renvoyé leur poussière.

Le Ministère de l’Environnement a défini la limite légale à 8 000 Bq/kg. Si ça dépasse cette limite, ils ne peuvent pas l’éparpiller.

Vers juin 2012, 26 caisses de poussière  (800×1000×700 mm) ont été retournées. La dose de surface était de 5,49 μSv/h, les nucléides ne sont pas connus.
20 caisses en ont été transportées dans le “cabinet de stockage du carburant” mais 6 ont été laissées dehors. La situation actuelle n’a pas été mise à jour.
On pense que ces poussières hautement radioactives s’accumulent lorsque le train passe à travers les régions contaminées du Nord Est du Japon.

 

http://www.e-nru.com/079tihonsyoku/083sendai/tihon/sen2634.pdf

http://www.e-nru.com/079tihonsyoku/083sendai/danketu/sensou405.pdf

Categories: Uncategorized

About Author