[100m3 overflow] Accident scale INES level 3 potentially / The amount of damage up to a few million USD

Following up this article.. [100m3 overflow] No information obtained about a potential suspect / Tepco practically give up investigation [URL]

 

The overflow accident of 100m3 corresponds to INES Level 3 if they evaluate it based on the volume and density of the overflowed radioactive density, a press revealed in the press conference of 3/26/2014.

Tepco’s executive also admitted the damage of this single accident is up to a few million USD.

 

They haven’t obtained any useful information to identify a suspect, however Tepco is not going to file a damage report to the police. The reason wasn’t announced.

 

http://www.tepco.co.jp/tepconews/library/movie-01j.html

 

 

Downplay it in the beginning, and quietly add more information so nobody notices it. All for not letting the cattle escape. This is their strategy.

_____

Français :

[débordement des 100 m³] L’échelle INES pourrait être de 3 : Des dégâts estimés à plusieurs millions d’ USD

 

Article lié : [Débordement des 100 m³] Aucun suspect : Tepco a pratiquement abandonné l’enquête

Au cours de la conférence de presse du 26 mars 2014, un journaliste a révélé que l’accident du débordement des 100 m³ correspond à un niveau 3 sur l’échelle INES.
Le dirigeant de Tepco a également reconnu que les dégâts de ce seul accident vont atteindre quelques millions de dollars US.

Ils n’ont rien trouvé permettant d’identifier un suspect, néanmoins Tepco ne va pas faire de déclaration de dégâts à la police. La raison n’en est pas communiquée.

http://www.tepco.co.jp/tepconews/library/movie-01j.html

Le minimiser au début et ajouter tranquillement de nouvelles information pour que personne ne le remarque. Tout pour que le troupeau ne s’échappe pas. C’est leur stratégie.

About Author