Tepco discharged 9 tank area dam water due to the Typhoon

Following up this article.. Another Typhoon coming toward Fukushima plant area again / 16th Oct to hit Fukushima [URL]

 

Having the last Typhoon hit Fukushima nuclear plant area, Tepco discharged the “rainwater” retained in 9 tank areas on 10/16/2013.

Tepco reported the densities of Cs-134/137 and Strontium-90 were lower than the dischargable level. However they measured 9,500 Bq/m3 of Strontium-90, where the safety limit is 10,000 Bq/m3.

Also, because the radioactive density of retained rainwater is not even, Tepco was supposed to stock the “rainwater” in notch tank to analyze radioactive material before discharging.However because the “rainwater” increased too rapidly, they ended up analyzing it without stocking in the notch tank and judged it was the dischargable “rainwater”.

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_131017_05-j.pdf

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2013/1231443_5117.html

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2013/1231447_5117.html

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2013/1231456_5117.html

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2013/1231442_5117.html

 

 

Couldn’t make time to get the Donation button back on by 10/14/2013. It should be reposted tomorrow. Thank you for reading this.

_____

Français :

Tepco a déversé les eaux de pluies endiguées de 9 zones de citernes à cause du typhon

 

Article lié : Encore un typhon sur la centrale de Fukushima : Il frappera le 16 octobre

Le 16 octobre 2013, suite au passage du dernier typhon sur la région de la centrale de Fukushima, Tepco a déversé les “eaux de pluie” retenues de 9 zones de citernes.

Tepco rapporte que la radioactivité en césium 134/137 et strontium 90 était inférieure à la limite autorisée pour les déversements. Néanmoins, ils ont relevé 9 500 Bq/m³ de strontium 90, alors que la limite de sécurité est à 10 000 Bq/m³.
En outre, Tepco était supposée stocker les “eaux de pluie” dans une citerne crantée pour en analyser la radioactivité avant de les déverser parce que la radioactivité des eaux endiguées n’est même pas relevée. Or, parce que les “eaux de pluie” ont augmenté trop vite, ils ont fini par les analyser sans les stocker dans la citerne crantée mais en les labellisant “eaux de pluie déchargeables”.

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_131017_05-j.pdf
http://www.tepco.co.jp/cc/press/2013/1231443_5117.html
http://www.tepco.co.jp/cc/press/2013/1231447_5117.html
http://www.tepco.co.jp/cc/press/2013/1231456_5117.html
http://www.tepco.co.jp/cc/press/2013/1231442_5117.html

Pas trouvé le temps de remettre les fonctions pour les dons au 14 octobre 2013. Ça devrait revenir demain. Merci de m’avoir lu.

About Author