Last M5.8 did cause plant abnormality / Coolant water volume to reactor2 “spontaneously” increased

On 9/20/2013 (JST), M5.8 of the earthquake hit Fukushima plant area.

Tepco was reporting the plant parameters showed no abnormality, but on 10/4/2013, they announced it was observed that the water volume to inject into reactor2 was increased from 1.8 to 2.0 m3/h after the earthquake.

According to Tepco, it wasn’t operated manually. Also, the water volume is not designed to be in sync with the temperature or the pressure inside of the reactor. Tepco stated probably it had something to do with the earthquake.

 

http://www.tepco.co.jp/tepconews/library/movie-01j.html

 

 

You can ignore the truth but the truth won’t ignore you.

_____

Français :

Le dernier séisme M5,8 a perturbé la centrale : le volume des eaux de refroidissement du réacteur 2 a “spontanément” augmenté

 

Le 20 septembre 2013 (JST), un séisme de magnitude 5,8 avait frappé la région de la centrale de Fukushima.

Tepco avait rapporté que les paramètres de la centrale ne présentaient aucune anomalie mais le 4 octobre 2013 ils déclarent qu’ils ont observé que le volume d’eau à injecter dans le réacteur 2 était passé de 1,8 à 2,0 m³/h après le séisme.
Selon Tepco, ça n’a pas été changé manuellement. En outre, le volume d’eau n’est pas conçu pour rester synchrone avec la température ou la pression dans le réacteur. Tepco affirme que c’est sans doute lié au séisme.

http://www.tepco.co.jp/tepconews/library/movie-01j.html

Vous pouvez ignorer la vérité mais la vérité ne vous ignorera pas.

Categories: Natural disasters

About Author