Following up this article..Tepco “Steaming area of reactor3 is 18~25℃ by thermography on 7/20/2013″ [URL]
From the thermography picture published on 7/22/2013, some parts are nearly 50℃ on the operation floor of reactor3.
It was surveyed at 15m above the floor.
Tepco comments it is due to the sunshine, but didn’t explain why they didn’t conduct the thermography survey at night.
They surveyed from 12:39 to 14:40 of 7/20/2013. The atmospheric temperature was 21.4℃.
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130722_01-j.pdf
Iori Mochizuki
Thank you for your support. Monthly donation is also very helpful !
_____
Français :
Une thermographie montre 50 ℃ à l’étage opérationnel du réacteur “à vapeur” n°3
Article lié : Tepco : “la zone du panache de vapeur du réacteur 3 est entre 18 et 25 ℃ d’après une thermographie du 20 juillet 2013″
Dans les résultats de ma thermographie publiés le 22 juillet 2013, certains endroits atteignent les 50 ℃ à l’étage opérationnel du réacteur 3.
Les mesures ont été prises à 15 m au-dessus du sol de l’étage.
Tepco déclare que c’est à cause du soleil mais n’explique pas pourquoi ils n’en ont pas fait une de nuit.
Ils ont fait les mesures entre 12:39 et 14:40 le 20 juillet 2013. La température ambiante était de 21,4 ℃.
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130722_01-j.pdf
Merci de votre soutien. Les virements mensuels sont aussi très utiles !