[Power blackout] Coolant system of reactor1,3 &4 restored, common pool to be back on by 8AM of 3/20/2013

From the sudden power blackout of Fukushima plant at 18:57 of 3/18/2013, the coolant system of reactor1, 3, 4 and the common pool were stopped.

At 14:20 3/19/2013 (JST), the coolant system of reactor1 pool was restarted.

At 22:43 3/19/2013, it was restarted in reactor3.

At 22:26 3/19/2013, it was restarted in reactor4.

 

The temperature of reactor 4 pool was 31℃.

The nitrogen separator (System B) was also stopped but it was restarted at 3:10.

However, the coolant system of the common pool has not been back on. Tepco states it will be restarted by 8:00 AM of 3/20/2013.

Upon investigation, the regular M/C (Metal-clad switch gear) in the Process Building, common M/C4A and Units 3-4 temporary M/C (A) were found to be stopped due to the incident. These systems above were restarted by load switching.

The reason of the blackout is not identified yet.

In case they fail in recovering the power, Tepco was preparing fire-engine as well.

 

 

 

http://www.tepco.co.jp/en/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130319_02-e.pdf

http://www.tepco.co.jp/news/2013/1225700_5311.html

http://www.tepco.co.jp/news/2013/1225681_5311.html

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130319_04-j.pdf

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130319/k10013324831000.html

http://www.nishinippon.co.jp/wordbox/word/7079/9506

 

Related article..[Analysis] The sudden blackout revealed the weakness of Fukushima plant, “Reactor4 has 4 days to go” [URL]

 

Iori Mochizuki

_____

Français :

[Panne électrique] Le système de refroidissement des réacteurs 1,3 & 4 rétabli, celui de la piscine commune le sera pour 20:00 ce 20 mars 2013

 

A cause de la panne électrique totale du 18 mars 2013 à 18:57, les systèmes de refroidissement des réacteurs 1, 3 et 4 et de la piscine commune ont été arrêtés.

Le 19 mars 2013 à 14:20 3/19/2013 (JST), le système de refroidissement du réacteur 1 est reparti.
Le 19 mars 2013 à 22:43 3/19/2013, celui du réacteur 3 est relancé.
Le 19 mars 2013 à 22:26 3/19/2013, celui du réacteur 4 est relancé.

La température de la SFP4 était de 31 ℃.
Le séparateur d’azote (Système B) était aussi arrêté, il est reparti à 3:10.

Cependant, le système de refroidissement de la piscine commune n’a pas été redémarré. Tepco affirme qu’il le sera vers 20:00 ce 20 mars 2013.

Sur enquête, le regular M/C (Appareillage de commutation sous enveloppe métallique) du bâtiment de contrôle, le M/C4A de la commune et les M/C provisoires des unités 3-4 (A) ont été découverts à l’arrêt à cause de l’incident. Ces systèmes ont été relancés par commutation de charge.
La cause de la panne générale n’a pas encore été identifiée.
En cas d’échec aux redémarrages, Tepco avait aussi préparé des véhicules d’incendie.

http://www.tepco.co.jp/en/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130319_02-e.pdf

http://www.tepco.co.jp/news/2013/1225700_5311.html

http://www.tepco.co.jp/news/2013/1225681_5311.html

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130319_04-j.pdf

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130319/k10013324831000.html

http://www.nishinippon.co.jp/wordbox/word/7079/9506

 

Article lié : [Analyse] Le black-out soudain révèle la faiblesse de la centrale de Fukushima : “Le réacteur 4 peut tenir 4 jours”