This is where over 20,000 Bq/Kg was measured in front of Harajuku station, Tokyo

Posted by Mochizuki on February 10th, 2013 · 2 Comments

On 8/31/2012, Fukushima Diary reported 21,346 Bq/Kg was measured in front of Harajuku station in Tokyo.
(cf, Black substance found at Harajuku station in Tokyo, “21,346 Bq/Kg” [URL])

Because I frequently went there before 311, I was shocked to know that.

A radiation watcher tweeted the location where they took the sample.

<Translate>
Speaking of which, that sample of 20,000 Bq/Kg was measured from here.
<End>
This is where over 20,000 Bq/Kg was measured in front of Harajuku station

 

<Translate>
It’s close to the popcorn shop. The soil contamination is horrible from here to Omotesando.
<End>

 

 

_____

Français :

Voici où on avait relevé plus de 20 000 Bq/kg devant la gare de Harajuku à Tokyo

 

Le 31 août 2012, le Fukushima Diary rapportait qu’on avait relevé 21 346 Bq/kg devant la gare de Harajuku de Tokyo. (cf. Black substance found at Harajuku station in Tokyo, “21,346 Bq/Kg”)

J’ai été choqué de l’apprendre parce que j’y allais souvent avant le 11-3.
Un citoyen releveur de radioactivité a tweeté l’endroit où ils ont pris l’échantillon.

<Traduction>
A propos, cet échantillon à 20 000 Bq/kg a été pris ici :
<Fin>
Voici où on avait relevé plus de 20 000 Bq/kg devant la gare de Harajuku à Tokyo
そういば原宿駅前、2万Bq/kgはここです。twitpic.com/c2ehgt
— n0ri (Super Soul)さん (@n0ri_tiki) 2013年2月10日

<Traduction>
C’est près du magasin de pop-corn. La contamination su sol est horrible depuis ici jusqu’à Omotesando.
<Fin>
@taeko_ts そうだね、ポップコーン屋のそばだね。この辺から表参道は土壌汚染が、凄い。
— n0ri (Super Soul)さん (@n0ri_tiki) 2013年2月10日



Fukushima Diary can accept donation directly at bank.
Fukushima Diaryは銀行口座で直接寄付を受けられるようになりました。
情報は以下のとおり。

BANK : PIRAEUS BANK ROMANIA

USD
IBAN : RO53 PIRB 4205 7394 0100 3000

EURO
IBAN : RO87 PIRB 4205 7394 0100 2000

SWIFT : PIRBROBU
(FUKUSHIMA DIARY SRL)
Thank you for your donation ご寄付ありがとうございます。



Thank you for your donation. This is for the new Fukushima Diary corporation.
ご寄付ありがとうございます。これは新しく出来たFukushima Diaryの会社への寄付になります。
Donation
Recurring Donations　毎月引き落とし



Recurring Donations. This is for the new Fukushima Diary corporation.
毎月引き落とし。こちらは新しく出来たFukushima Diaryの会社への寄付になります。
Monthly donation


Fukushima Diary can accept donation directly at PoBox too. You don't need to write the receiver's name (Only the address below is needed) but you can write it as Mochizuki Iori or Fukushima Diary SRL as well.

Fukushima Diaryは私書箱でも直接寄付などの郵便を受けられるようになりました。下記の住所が記載されていれば受取人の名前を書く必要はありませんが、Mochizuki Iori または Fukushima Diary SRLというように書いても問題ありません。

情報は以下のとおりです。

OFICIUL POSTAL BUCURESTI 22 ROMANIA CASUTA POSTALA 110
　
Posted in Daily News, Scientific report Tags: , , , , , , , , ,
«
»
Both comments and pings are currently closed.

2 Responses to “This is where over 20,000 Bq/Kg was measured in front of Harajuku station, Tokyo”

  1. Dan says:
    February 11, 2013 at 2:03 am

    Tepco top dressing.

  2. kintaman says:
    February 12, 2013 at 2:35 am

    I used to eat Jangara ramen right around the corner from there…:(

Friend UsFriend Us
RSS FeedSubscribe
Follow UsFollow Us

Fukushima Diary
Powered by WordPress | Designed by: penny auctions | Thanks to credit repair, seo services and st louis seo