Former Fukushima worker, “Chemical injection doesn’t solve groundwater contamination problem”

Having measured extremely high level of Tritium from groundwater, Tepco is making additional borings for more detailed analysis.

(cf, 600,000,000 Bq/m3 of Tritium from groundwater, Tepco doesn’t analyze the groundwater for Strontium-90 [URL])

On 7/1/2013, Fukushima Diary reported “Tepco to build over 200 underground structures of water glass to 13 m deep underground to stop Tritium spreading [URL 2]”

About the countermeasure of Tepco, the former Fukushima worker Happy11311 commented on Twitter that it is not the fundamental resolution.

 

<Translate>

It’s natural that the higher level of radiation is detected near the sea. It’s meaningless to keep on sampling. I also think it’s not the fundamental resolution to inject chemical material into the ground. ・・・

<End>

 

 

 

Don’t let them dominate the truth just because they have money.

_____

Français :

L’ancien travailleur de Fukushima : “Les injections de produits chimiques ne résolvent pas le problème de la contamination des eaux souterraines”

 

Ayant relevé des niveaux extrêmement élevés de tritium dans les eaux souterraines, Tepco fore de nouveaux trous pour analyses plus détaillées. (cf. 600 000 000 Bq/m³ de tritium dans les eaux souterraines, Tepco n’y recherche pas le strontium 90)

Le 1er juillet 2013, le Fukushima Diary publiait Tepco va construire plus de 200 colonnes souterraines en “verre liquide” sur 13 m de profondeur pour bloquer la diffusion du tritium
Concernant les contre-mesures de Tepco, l’ancien travailleur de Fukushima Happy11311 déclare sur Twitter que ce n’est pas une résolution fondamentale.

<Traduction>
Il est naturel que l’on relève de hauts niveaux de radioactivité près de la mer. Il est inutile d’en continuer l’échantillonnage. Je pense aussi que ce n’est pas une résolution fondamentale que d’injecter des produits chimiques dans le sol. ・・・
<Fin>
海側を掘れば掘るほど、色んな場所から高い汚染が出てくるのは当たり前の事で、いつまでサンプリングばっかりやるんだろ?それに薬液注入で固めたって、根本的解決にはならないと思うんだけど…。 <福島第1原発>別の井戸で90万ベクレル検出 http://t.co/UEx5B2edll
— ハッピー (@Happy11311) July 5, 2013

Ne les laissez pas dominer la vérité juste parce qu’ils sont riches.

About Author