On 6/5/2013, Fukushima Diary reported “Spare tank for leaking reservoirs started leaking too, Tepco didn’t weld it [URL]”
According to Tepco, they are still transferring contaminated water to the G6 tank even after the leakage.
7,700 m3 of remaining contaminated water was transferred to G6 tank for approximately 2 hours on 6/6/2013, 7 hours on 6/7/2013 via a temporary line.
There is no backup plan to replace G6 tank.
http://www.tepco.co.jp/en/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130607_06-e.pdf
Iori Mochizuki
Credibility. This is what Japanese government lost.
_____
Français :
Tepco continue de transvaser les eaux extrêmement radioactives dans la citerne de remplacement même après sa fuite du 5 juin 2013
Le 5 juin 2013, le Fukushima Diary rapportait “La citerne de secours pour les réservoirs percés a commencé à fuir aussi, Tepco ne l’avait pas soudée”
Selon Tepco, ils continuent de transvaser les eaux extrêmement radioactives dans la citerne G6 même après sa fuite.
7 700 m³ d’eau extrêmement radioactive restantes ont été transvasées dans la citerne G6 pendant environ 2 heures le 6 juin 2013, pendant 7 heures le 7 juin 2013 via une canalisation provisoire.
Il n’y a pas de plan de secours pour remplacer la citerne G6.
http://www.tepco.co.jp/en/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130607_06-e.pdf
La crédibilité. C’est ce que le gouvernement japonais a perdu.