[Express] “Why more and more people having the pain on the sole of foot ?”

Introducing important tweets as [Express] for simultaneous updates.

 

<Translate>

This morning NHK reported more and more people are having the pain on the sole of foot. In the news show, they said it’s because of the thin shoe sole and more people got to jog. but everyone has been wearing thin sole shoes and been jogging since long time ago. It doesn’t make sense.

<End>

 

 

 

I see no hope in the old system of Japan.

_____

Français :

[Express] “Pourquoi de plus en plus de gens ont mal à la plante des pieds ?”
Présentation des tweets importants sous [Express] pour mise à jour simultanée.

 

<Traduction>
NHK rapporte ce matin que plus en plus de gens ont mal à la plante des pieds. Dans le documentaire, ils disent que c’est à cause de son manque d’épaisseur et de plus en plus de gens vont courir. mais tout le monde utilise des chaussures à semelle peu épaisse et courent avec depuis longtemps. Ça ne tient pas debout.
<Fin>
今朝、NHKニュースで、足の裏を痛がる人が増えてると言ってた。薄底の靴や、ジョギング?が原因だと。薄底の靴もジョギングする人も昔から存在するのに。オカシな話だ。
— 謎のパーマ (@nazonopaama) June 19, 2013

 

Je ne vois aucun espoir dans l’ancien régime japonais

Categories: Uncategorized

About Author