Tepco announced bypass project decreased 130 t / d of water / Worker “No supportive data”

Tepco announced bypass project decreased 130 t / d of water / Worker “No supportive data”

Following up this article.. Having discharged 25,000 t of bypass contaminated water, contaminated groundwater didn’t decrease [URL]

 

It has been 4 months since Tepco started the bypass water project, however they still don’t release the daily data about groundwater volume flowing into the plant buildings, which is expected to decrease due to the bypass water project.

On Tepco’s daily report, none of the water level data, transferred water volume or purified water volume are mentioned.

 

On the other hand, Tepco announced that they managed to decrease up to 130 t / day of groundwater to flow to the plant buildings (compared to 1. 2012 ~ 1.2014).

The actual Fukushima worker, Happy11311 questioned on Twitter if it’s really decreased, and commented Tepco should release the daily data to support this announcement.

 

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2014/images/handouts_140918_06-j.pdf

https://twitter.com/Happy11311/status/512559037557116929

http://photo.tepco.co.jp/date/2014/201405-j/140521-01j.html

 

_____

Français :

Tepco annonce que la dérivation a fait baisser l’eau de 130 t/j : Un travailleur : “pas de données pour le prouver”

 

Article lié : Après avoir déversé 25 000 T d’eaux extrêmement radioactives de la dérivation, les eaux souterraines n’ont pas baissé

Il y a maintenant 4 mois que Tepco a commencé l’exécution de son projet de dérivation des eaux, néanmoins, ils ne publient toujours pas de données quotidiennes sur le volume d’eaux souterraines qui inondent les bâtiments de la centrale et qui devait diminuer grâce à ce projet de dérivation.
Le compte-rendu quotidien de Tepco ne donne aucun volume, que ce soit le transvasé, le purifié ou le niveau des eaux.
De l’autre côté, Tepco annonce qu’ils ont réussi à réduire les eaux souterraines qui inondent les bâtiments jusqu’à 130 T/jour (comparaison entre janvier 2012 et janvier 2014).

Sur Twitter, le travailleur de Fukushima Happy11311 se demande si ça a réellement diminué et dit que Tepco devrait publier ses données quotidiennes pour étayer ses déclarations.

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2014/images/handouts_140918_06-j.pdf
https://twitter.com/Happy11311/status/512559037557116929
http://photo.tepco.co.jp/date/2014/201405-j/140521-01j.html

About Author