The Mayor of Yokohama hospitalized for unequal pulse

Following up this article.. The Mayor of Yokohama off from public duties “unusually long” for the persistent illness [URL]

 

Yokohama city Mayor, Hayashi Fumiko was hospitalized after all.

She has been off from public duties, but started having dizziness and the feeling of dyspnea from 5/1/2014.

 

She plans to be hospitalized for 2 weeks for unequal pulse. She was having unequal pulse since before, but didn’t affect her daily life.

 

Related article.. Fukushima citizen “Everybody is having cancer, cancer and cancer.. what is going on ? I’m afraid it is that…” [URL 2]

 

https://web.archive.org/web/20140502090718/http://sankei.jp.msn.com/politics/news/140502/lcl14050216330001-n1.htm

 

 

You read this now because we’ve been surviving until today.

_____

Français :

La maire de Yokohama hospitalisée pour arythmie cardiaque

 

Article lié : La maire de Yokohama invisible au public de façon “inhabituellement longue” pour maladie persistante

Mme Hayashi Fumiko, maire de Yokohama, a finalement été hospitalisée.

Elle avait renoncé à ses apparitions en public mais, à partir du 1er mai 2014, elle a quand même commencé  à avoir des vertiges et une sensation d’insuffisance respiratoire.
Elle prévoit son hospitalisation pour 2 semaines en raison de son arythmie. Elle avait déjà cette arythmie avant mais sans que ça n’altère sa vie quotidienne.

Article lié : Une habitante de Fukushima : “Tout le monde a le cancer, le cancer et le cancer.. qu’est-ce qu’il se passe ? Je crains que ce soit …”

https://web.archive.org/web/20140502090718/http://sankei.jp.msn.com/politics/news/140502/lcl14050216330001-n1.htm

Vous pouvez lire ceci parce que nous avons survécu jusqu’à aujourd’hui.