According to the investigative committee of Fukushima prefecture, 12 children (under 18 years old) were diagnosed to have thyroid cancer. It increased by 9 children since their last announcement in February 2013.
From the research of Japan Association of Clinical Reagents Industries, the thyroid cancer rate of children were generally 1 ~ 3 / 1,000,000. The current thyroid cancer rate in Fukushima is 23 ~ 70 times much as before 311.
Also, 15 more children are suspected to have thyroid cancer. It increased by 8 children since their last announcement in February 2013 as well.
The testees are 174,376 of children, who were under 18 years old when 311 took place.
Iori Mochizuki
Fukushima Diary’s server cost, legal consultation cost, and other maintenance cost are supported by your donation.
_____
Français :
12 enfants de Fukushima diagnostiqués cancéreux de la thyroïde, 15 autres suspectés, “300% de plus depuis février”
Selon la commission d’enquête de la préfecture de Fukushima, 12 enfants (moins de 18 ans) ont été diagnostiqués porteurs d’un cancer de la thyroïde. C’est 9 de plus depuis leur dernier communiqué de février 2013.
D’après les recherches de la Japan Association of Clinical Reagents Industries, le taux de prévalence des cancers de la thyroïde chez les enfants était en général de 1 à 3 / 1 000 000. Le taux actuel de ces cancers dans Fukushima est de 23 à 70 fois supérieur à celui d’avant le 11-3.
En outre, 15 enfants de plus sont suspectés de cancer de la thyroïde. Ça a aussi augmenté de 8 enfants depuis leur dernier communiqué de février 2013.
Les examinés sont les 174 376 enfants qui avaient moins de 18 ans le 11 mars 2011.
Les coûts du serveur du Fukushima Diary, ceux de dépôt légal et les autres dépenses de maintenance sont assumés par vos dons.