TV News program subtitle “We ran out of time to report about Fukushima related news”

Related to this article.. The deceased TV director “If I die, please suspect murder” (Unconfirmed information) [URL]


The News program, Hodo station (TV Asahi) commented in the subtitle that “We couldn’t broadcast the news related to Fukushima accident because we ran out of time due to other news. We are sorry about this.”


It is quite rare for a TV program to publish such subtitle, and it was grammatically incorrect in Japanese.

This mysterious subtitle was published on 9/5/2014, when was a few days after the “suicide” of the deceased director.

It is not clear if they tried to imply that they couldn’t broadcast news about Fukushima accident not due to the lack of time, or any other messages.



I tried to install a Bitcoin button on the sidebar. Because I don’t have bitcoin, I can’t test it to see if it works. I would be very glad if you use it for a test._____


Français :

Bandeau d’un journal TV : “Nous n’avons pas le temps de donner d’information sur Fukushima”


Article lié : Le directeur TV décédé : “Si je meurs, pensez à un crime” (Information non confirmée)

Au journal télévisé de la chaîne Hodo (Asahi TV) ils ont déclaré en sous-titre “Nous ne pouvons pas diffuser les informations liées à l’accident de Fukushima parce que nous manquons de temps pour les autres nouvelles. Nous en sommes désolés.”

Il est plutôt rare qu’une télévision passe un tel message et, en plus, il était écrit dans un japonais grammaticalement incorrect.
Ce mystérieux bandeau a été diffusé le 5 septembre 2014, c’est à dire peu de temps après le “suicide” d’un directeur de programmes.
Il est difficile de dire s’ils ont tenté de dire qu’ils ne pouvaient pas donner de nouvelles sur l’accident de Fukushima par manque de temps ou pour un autre motif.’ai essayé de mettre un bouton pour Bitcoin dans la barre de droite. Je ne peux pas le tester parce que je n’ai pas de compte bitcoin. Je serai grandement reconnaissant à celle/celui qui voudra bien l’utiliser pour le tester.

About this site

This website updates the latest news about the Fukushima nuclear plant and also archives the past news from 2011. Because it's always updated and added live, articles, categories and the tags are not necessarily fitted in the latest format.
I am the writer of this website. About page remains in 2014. This is because my memory about 311 was clearer than now, 2023, and I think it can have a historical value. Now I'm living in Romania with 3 cats as an independent data scientist.
Actually, nothing has progressed in the plant since 2011. We still don't even know what is going on inside. They must keep cooling the crippled reactors by water, but additionally groundwater keeps flowing into the reactor buildings from the broken parts. This is why highly contaminated water is always produced more than it can circulate. Tepco is planning to officially discharge this water to the Pacific but Tritium is still remaining in it. They dilute this with seawater so that it is legally safe, but scientifically the same amount of radioactive tritium is contained. They say it is safe to discharge, but none of them have drunk it.


September 2014