August 01, 2014 at 11:04AM
Ministry of the environment is to give up the radiation level limit for decontamination of 0.23 micro Sv/ h and increase it to 0.3 ~ 0.6 micro Sv/h. They cannot decrease radiation level down to 0.23 micro Sv/h through decontamination.
(This article was posted from Iori’s mobile device to prioritize the speed of informing more than accuracy. It will be followed up by the main part of Fukushima Diary shortly. I hope you to follow this for reference.)
Iori MochizukiYou read this now because we’ve been surviving until today.
_____
Français :
Le MOE multplie par 3 le seuil minimal de la décontamination
01 août 2014 à 11:04
Le ministère de l’environnement va abandonner le seuil de radioactivité que la décontamination doit atteindre, 0,23 micro Sv/ h et le fait passer entre 0,3 et 0,6 micro Sv/h. Ils ne peuvent pas faire diminuer la radioactivité à 0,23 micro Sv/h avec leurs décontaminations.
(cet article a été publié via le mobile de Iori pour privilégier la vitesse d’information plus que sa précision. Ce sera bientôt suivi par un article dans la section principale du Fukushima Diary. J’espère que vous suivrez ceci pour vous y référer.)
Vous pouvez lire ceci parce que nous avons survécu jusqu’à aujourd’hui.