Note : Thank you for reading Fukushima Diary. Fukushima Diary is genuinely supported by your donation.Monthly recurring donation is also appreciated.
On 1/30/2014, Tepco announced there is a hole on suppression chamber of reactor2 from their simulation.
Reactor2 has been a “mystery” of 311. Some workers heard the explosive sound but no explosion was observed like other reactors. However, the building is severely contaminated and it hasn’t been known what actually happened in reactor2. The new simulation result strongly supports reactor2 also went under some explosion in 311.
(cf, [Column] (Back in 2011) Shock strong enough to shake outside of the reactor, deep enough to keep the building sound [URL])
Tepco has been attempting to measure the water level in suppression chamber of reactor2 since last September. However, because the suppression chamber was deteriorated worse than anticipated, they couldn’t obtain the credible data in the first investigation. (cf, Tepco “Suppression chamber of reactor2 is more deteriorated than expected” [Tepco : “La salle en Surpression du réacteur 2 est plus abimée que ce qu’on pensait”])
From 1/14/2014 ~ 1/16/2014, Tepco investigated the water level by ultrasonic waves again and confirmed the water level was around 5.7m from the bottom of suppression chamber. In three measurements, the water level was always 10 ~ 30mm lower than outside of suppression chamber.
From these gaps of the water level, Tepco simulated there is possibly a hole of 8~9 cm2 on the suppression chamber.
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/roadmap/images/d140130_06-j.pdf
Iori Mochizuki
If you are from the international mass media, Don’t read this site before having a contact with me.
_____
Français :
Preuve de l’explosion du réacteur 2 en mars 2011 : on a trouvé un trou dans la chambre en surpression
Note : Merci de lire le Fukushima Diary. Le Fukushima Diary repose avant tout sur vos dons.
Les virements mensuels sont très appréciés.
Le 30 janvier 2014, Tepco annonce que selon leur simulation il y a un trou dans la chambre en surpression du réacteur 2.
Le réacteur 2 a été un “mystère” en mars 2011. Certains travailleurs ont entendu une explosion mais ils n’en ont vu aucune semblable à celle des autres réacteurs. Or, le bâtiment est gravement contaminé et on ne savait pas ce qui s’est réellement passé dans le réacteur 2. Les résultats de la nouvelle simulation suggère fortement qu’il y a eu une sorte d’explosion dans le réacteur 2 en mars 2011. (cf. [Édito] (Retour sur 2011) Un choc assez puissant pour secouer l’extérieur du réacteur, assez profond pour étouffer le bruit dans le bâtiment)
Tepco tente depuis septembre dernier de mesurer le niveau de l’eau dans la chambre en surpression du réacteur 2. Néanmoins, ils n’ont pas obtenu de résultat crédible au cours de la première exploration parce que la chambre en surpression était plus endommagée que ce qu’ils prévoyaient. (cf. Tepco : “La salle en Surpression du réacteur 2 est plus abimée que ce qu’on pensait”)
Entre le 14 et le 16 janvier 2014, Tepco a recherché le niveau de l’eau en utilisant des ultrasons et a pu ainsi confirmer que ce niveau était à environ 5,7 m du fond de la chambre en surpression. Après trois relevés, le niveau était toujours entre 10 et 30 mm inférieur à celui de l’extérieur de la chambre en surpression.
A partir de cette différence entre les niveaux, Tepco en est venu à simuler la un trou de 8 à 9 cm² dans la chambre en surpression.
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/roadmap/images/d140130_06-j.pdf
Note : Si vous êtes de la grande presse internationale, ne lisez pas ce site sans avoir préalablement pris contact avec moi.