[More leakage] Tepco employee found 8m3 of leakage on filling reactor4 with “filtered” water

On 8/25/2013, Tepco announced their employee found another water leakage in front of the switching station of reactor3&4 around 3PM.

They were filling reactor4 well with filtered water. The leakage occurred on the process.

Probably the leaked water has α & β nuclides unfiltered but the radiation density is not announced. It is not announced why they were filling reactor4 well with water either.

The filtered water tank lost 8m3 of water, which Tepco assumes to be the leaked amount.

 

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2013/1230005_5117.html

 

 

You can ignore the truth but the truth won’t ignore you.

_____

Français :

[Nouvelle fuite] Un employé de Tepco a découvert 8 m³ de fuites d’eaux “filtrées” au remplissage du réacteur 4

 

Le 25 août 2013 vers 15:00, Tepco déclare que leur employé a découvert une autre fuite en face de la station électrique des réacteurs 3 & 4.

Ils remplissaient le puits du réacteur 4 avec des eaux filtrées. La fuite a eu lieu pendant l’action.
L’eau de la fuite comportait probablement des α & β nucléides non-filtrés mais la radioactivité n’en est pas donnée. Ils ne disent pas non plus pourquoi ils remplissaient le puits du réacteur 4 avec cette eau.
La citerne des eaux filtrées a perdu 8 m³ d’eau, ce que Tepco considère être le volume de la fuite.

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2013/1230005_5117.html

Vous pouvez ignorer la vérité mais la vérité ne vous ignorera pas.

About Author