Tepco “Tritium is travelling underground with groundwater”

Tepco found significantly high level of Tritium in groundwater and in seawater.

(cf, 4500 Mega Bq/m3 of Tritium detected on the east side of reactor2, “Sr-90 data is UNDER ANALYSIS” [URL])

(cf, Tritium level in seawater spiked over double within 2 weeks [URL 2])

About 500,000,000 Bq/m3 of Tritium detected on the east side of reactor2, Tepco analyzed the cause and mechanism of how it is spreading as below.

When leakage from the reactor 2 water intake section occurred in April 2011, a part of leaked water permeated and spread into the north-side ground through the reactor 2 power cable conduit, and remains under the ground.

While cesium has been absorbed onto the soil, tritium has been moved by groundwater.

 

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130624_04-j.pdf

http://www.tepco.co.jp/en/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130619_03-e.pdf

 

 

I see no hope in the old system of Japan.

_____

Français :

Tepco “Le tritium se déplace en sous-sol par les eaux souterraines”

 

Tepco a trouvé de très hauts niveaux en tritium dans les eaux souterraines et dans l’eau de mer.
(cf. 4 500 MBq/m³ de tritium du côté Est du réacteur 2. C’est “ANALYSE EN COURS” pour le strontium 90)
(cf. Le niveau en tritium de l’eau de mer a plus que doublé en 2 semaines)

Environ 500 000 000 Bq/m³ de tritium ont été relevés sur le côté Est du réacteur 2, Tepco analyse la cause et le mécanisme de cette diffusion de la façon suivante :

“Lors de la fuite qu’il y a en en avril2011 à la prise d’eau du réacteur 2, une partie de l’eau de la fuite s’est infiltrée et a diffusé dans le sol au nord du réacteur 2 par la conduite du câble électrique et est restée (et reste encore) dans le sous-sol.

Alors que le césium a été fixé par le sol, le tritium a été transporté par les eaux souterraines.

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130624_04-j.pdf
http://www.tepco.co.jp/en/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130619_03-e.pdf

 

Je ne vois aucun espoir dans l’ancien système japonais

About Author