Related to this article..500,000,000 Bq/m3 of Tritium and 1,000,000 Bq/m3 of Sr-90 detected from groundwater east side of reactor2 [URL]
From this analysis, Tepco found out Cs-134/137 level in seawater is higher than groundwater.
Having this significantly high level of Tritium and Sr-90 detected from groundwater, still seawater is more contaminated when it comes to Cs-134/137.
They concluded the contamination of seawater is not from groundwater.
The reported this below,
The observation holes were drilled and groundwater was obtained/analyzed at the east side of
Unit 1-4 Turbine Buildings. Cesium density detected in groundwater is lower than those detected
in seawater, and it is declining recently. Therefore, the cause is not estimated to be affected by
the groundwater.
The cause is not verified.
http://www.tepco.co.jp/en/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130619_03-e.pdf
Iori Mochizuki
Fukushima Diary’s server cost, legal consultation cost, and other maintenance cost are supported by your donation.
_____
Français :
Tepco : “La concentration en césium de l’eau de mer est supérieure à celle des eaux souterraines”
Dans cette analyse, Tepco a découvert que le niveau des césiums 134/137 de l’eau de mer est supérieur à celui des eaux souterraines.
En dépit des graves niveaux de tritium et de strontium 90 relevés dans les eaux souterraines, l’eau de mer reste toujours plus contaminée quand on passe aux césiums 134/137.
Ils en concluent que la contamination de l’eau de mer ne se fait pas par les eaux souterraines.
Ils le rapportent ainsi :
Les trous d’observation ont été forés et de l’eau souterraine en a été extraite/analysée de l’Est des bâtiments des turbines des unités 1-4. La concentration en césium détectée dans les eaux souterraines est inférieure à celle trouvée dans l’eau de mer et elle a récemment diminué. Donc, la cause (ndt: de la contamination en mer) n’est pas estimée être affectée par les eaux souterraines.
La raison n’en est pas connue.
http://www.tepco.co.jp/en/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130619_03-e.pdf
Les coûts du serveur du Fukushima Diary, ceux de dépôt légal et les autres dépenses de maintenance sont assumés par vos dons.