[Out of control] Tritium measured outside of 4 from 5 reservoirs, max reading 1.9 times much as 1 week ago

According to Tepco, radioactive water Tritium was measured outside of most of the reservoirs.

Among 7 reservoirs, highly contaminated water is stocked in 5 reservoirs. Tritium was detected from 4 of those 5 reservoirs.

The sample is drain hole water. Detecting Tritium from drain hole water means it’s already leaked to outside of the reservoirs.

Sampling date was 4/24/2013. Tepco didn’t take longer than 8 days to release the data though it’s in a holiday season in Japan.

On 4/25/2013, Fukushima Diary reported the first Tritium detection from the reservoirs.

(cf, [Out of control] Tritium leaked from 4 of 7 reservoirs, “1,100,000,000Bq/m3 from reservoir No.1″ [URL])

Last time, the highest reading of Tritium leaking outside of the reservoirs was 2,100,000 Bq/m3. (Drain hole water, Northeast side of reservoir No.1) This time, the highest reading was 3,900,000 Bq/m3 from the same location. It’s 1.9 times much as last time.

 

http://www.tepco.co.jp/en/nu/fukushima-np/f1/smp/2013/images/chosui_13050202-e.pdf

http://www.tepco.co.jp/en/nu/fukushima-np/f1/smp/2013/images/chosui_13042501-e.pdf

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130502_08-j.pdf

 

 

Iori Mochizuki

Thank you for considering donation !
Monthly donation for the company paypal is also helpful !

_____

Français :

[Hors contrôle] Du tritium relevé en-dehors de 4 des 5 réservoirs, record de radioactivité doublé en une semaine

 

Selon Tepco, ils ont relevé du tritium dans l’eau radioactive prise à l’extérieur des réservoirs .

De l’eau extrêmement radioactive est stockée dans 5 des 7 réservoirs. Du tritium a été détecté sur 4 de ces 5 réservoirs.
L’échantillon est pris au trou de vidange de l’eau. Détecter du tritium dans le trou de vidange signifie qu’elle a déjà fuit en dehors du réservoir.
L’échantillonnage est du 24 avril 2013. Tepco n’a pas mis plus de 8 jours pour publier ces résultats bien qu’on soit en période de vacances au Japon.
Le 25 avril 2013, le Fukushima Diary rapportait la première détection de tritium hors des réservoirs. (cf. [Perte de contrôle] Le tritium fuit de 4 des 7 réservoirs : 1 100 000 000 Bq/m³ au réservoir N°1)
La dernière fois, le relevé en tritium maximum hors des réservoirs était de 2 100 000 Bq/m³. (trou de vidange, nord-est du réservoir  N°1) Cette fois-ci, il est à 3 900 000 Bq/m³ au même endroit. C’est 1,9 fois plus.

http://www.tepco.co.jp/en/nu/fukushima-np/f1/smp/2013/images/chosui_13050202-e.pdf
http://www.tepco.co.jp/en/nu/fukushima-np/f1/smp/2013/images/chosui_13042501-e.pdf
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130502_08-j.pdf

Merci de penser à un don.
Les dons mensuels à la société sont aussi très utiles.