On 5/23/2013, a Tepco employee found an unidentified object in the east-side of spent fuel pool of reactor6.
It was collected on 5/28/2013, however it’s not announced where it came from.
Tepco reported as below,
– Since May 20, inspection of the spent fuel rack installed in Unit 6 spent fuel pool has been started.
– At around 3:10 PM on May 23, a TEPCO employee, who was conducting inspection of a spent
fuel rack at the Unit 6 spent fuel pool, found a foreign object (something like an eye nut*) at the
east-side bottom of the spent fuel pool while checking a video tape having the rack inspection
recorded.
– At 4:50 PM on May 28, the foreign object (one eye nut) was collected.
http://www.tepco.co.jp/en/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130529_09-e.pdf
Iori Mochizuki
Truth can be told only by someone who can judge himself.
You might be a listener or a speaker. Either way, some words sound reassuring for you, look comfortable for you. However, it doesn’t guarantee that the words are telling the truth.
_____
Français :
[Mystère] Un objet non-identifié en forme de goupille dans la SFP6
Le 23 mai 2013, un employé de Tepco a découvert un objet non-identifié sur le côté est de la piscine à combustibles usagés du réacteur 6 (SFP6).
Il a été ramassé le 28 mai 2013, on ne sait pas d’où ça sort.
Tepco le rapporte ainsi :
– L’inspection des casiers à combustibles usagés la piscine à combustibles usagés de l’unité 6 a commencé depuis le 20 mai.
– Le 23 mai vers environ 15:10, un employé de TEPCO qui effectuait une inspection d’un casier de la piscine à combustibles usagés de l’unité 6 a trouvé un objet étranger (quelque chose comme une goupille*) au fond du côté est de la piscine pendant qu’il inspectait une vidéo de l’inspection du casier.
– Le 28 mai à 16:50, l’objet étranger (une goupille) a été ramassé.
http://www.tepco.co.jp/en/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130529_09-e.pdf
La vérité ne peut pas venir seulement de quelqu’un ne jugeant que par lui-même.
Que vous écoutiez ou parliez, de toute façon, certains mots vous rassurent, vous confortent. Ce n’est cependant pas une garantie que ces mots disent la vérité.