Japanese government is considering introducing the new system to manage and record all the women’s physical conditions.
The purpose is to make Japanese women bear children before early 30s according to Cabinet office.
It’s called “Women’s note”. They are planning to make female early teenagers start keeping it when having cervical cancer vaccine, or make 20 years old women start when having the medical inspection of cervical cancer.
Prime Minister Abe plans budget inclusion for the research next year.
There is no announcement about if it’s related to the potential health problems from radiation exposure or cervical cancer vaccine.
http://matome.naver.jp/odai/2136776008162382601
http://ameblo.jp/aiai7wakuwaku/entry-11524883053.html
Iori Mochizuki
Thank you for considering donation !
Monthly donation for the company paypal is also helpful !
_____
Français :
Le gouv. nippon va mettre en place un nouveau système de suivi médical des femmes, “pour qu’elles se reproduisent plus tôt”
Le gouvernement japonais envisage la mise en place d’un nouveau système de gestion et d’enregistrement de la condition physique de toutes les femmes.
Selon les bureaux du Cabinet, l’objectif est que les femmes japonaises portent des enfants avant d’avoir atteint la trentaine.
Il s’appelle “Women’s note“. Ils prévoient de faire commencer les grossesses aux jeunes adolescentes ayant reçu un vaccin contre le cancer cervical ou que celles des femmes de 20 ans ne commencent qu’après avoir été examinées et vaccinées contre le cancer cervical.
Le premier ministre Abe prévoie d’inclure un budget pour cette recherche l’an prochain.
Il n’y a aucun communiqué précisant si c’est en relation avec les risques sanitaires associés à l’exposition aux radiations ou à ceux du vaccin contre le cancer cervical.
http://matome.naver.jp/odai/2136776008162382601
http://ameblo.jp/aiai7wakuwaku/entry-11524883053.html
Merci de penser à un don.
Les dons mensuels à la société sont aussi très utiles.