[Column] Building Rome

I don’t care about making a mistake. If I’m wrong, someone’s going to correct me. If nobody can, that means I was right.

I was on the way to my accountant. I wasn’t sure if I was going to be “corrected” or not. I hoped not.

Anti-nuclear activity is necessary, but I noticed Fukushima was rooted something bigger, and it’s completely rotten. I concluded we need a new land, which is entirely the new platform to live, even if it’s not in a geographical definition.

I’m making the very core, Fukushima Diary corporation. If I was going to be largely “corrected”, I’d have to take several steps back.

However, Rome was not built in a day. On the way to the subway station, I looked far but it was vague because my glasses were too “misty”.

The problem is that Paypal doesn’t care about Romanian users. They don’t have Romanian Paypal like Japanese have Paypal.jp. Paypal.com doesn’t allow Romanian users to withdraw fund directly to Romanian bank account like I used to do in Japan. I needed to talk to Paypal.com and my bank officers.

My translator did the great job as always. After several hours meeting, I wasn’t “corrected”.

I can go to research the remote cities in Romania almost as planned. I won’t have to make Japanese wait for me.

The next climax would be when I finally install Bitcoin for donation, but we will manage it somehow.

On the way back, I renewed the PoBox at the post office. The manager of the post office, who is a reader of Fukushima Diary, asked me if Fukushima is already ok.

A Japanese goes to a post office in Bucharest, and is asked about the nuclear accident by the manager. Who imagined such a world 3 years ago ?

The best way to predict the future is to make the future by yourself. I can still move on.

The last column..Talk to myself in the future [URL]

 

 

 

Thank you for your support.

Now your donation will be spent on the next research for the possibile Japanese village in Romania. (560€)
At this moment, 392 € to go.

_____

Français :

[Édito] Construire Rome

 

Je me fiche de faire des erreurs. Si je me trompe, quelqu’un viendra me corriger. Si personne ne le peut c’est que j’ai raison.

Je me rendais chez mon comptable. Je ne savais pas si j’allais être “corrigé” ou pas. J’espérais que non.

Le militantisme anti-nucléaire est nécessaire mais j’ai remarqué que Fukushima s’enracine sur quelque chose de plus gros et que c’est complètement pourri. J’en ai conclu qu’on avait besoin d’une nouvelle terre, c’est à dire d’une plateforme de vie entièrement nouvelle même si ce n’est pas dans une définition géographique.
J’en construit le noyau central, la société Fukushima Diary. Si j’avais besoin d’être largement “corrigé”, j’aurais eu à faire quelques pas en arrière.
Rome n’a cependant pas été bâtie en un jour. Je regardais au loin en allant à la station de métro mais c’était flou parce que mes lunettes étaient trop “embuées”.

Le problème est que Paypal se fiche de ses clients roumains. Il n’y a pas de Paypal roumain comme il y a un Paypal.jp pour les japonais. Paypal.com ne permet pas à ses utilisateurs roumains de retirer de l’argent directement sur un compte roumain comme j’avais l’habitude de le faire au Japon. J’avais besoin de parler à Paypal.com et à mon agence bancaire.
Ma traductrice a fait un super-travail comme toujours. Après plusieurs heures de réunion, je n’ai pas été “corrigé”.
Je peux aller chercher dans les villes éloignées de Roumanie pratiquement tel que je l’avais prévu. Je ne veux pas que les japonais attendent à cause de moi.

Le prochain point culminant sera lorsque j’installerai finalement Bitcoin pour les dons mais on va gérer ça d’une façon ou d’une autre.

Sur le chemin du retour j’ai renouvelé la boîte postale à la poste. La directrice du bureau de poste, celle qui suit le Fukushima Diary, m’a demandé si c’est déjà ok à Fukushima.

Un japonais va à un bureau de poste dans Bucarest et la direction lui demande comment ça va à Fukushima. Qui aurait pu imaginer ça il y a 3 ans ?
Le meilleur moyen de prédire le futur est de faire le futur soi-même. Je peux toujours avancer.

Dernier édito : Lettre à moi-même dans le futur
Vos dons vont maintenant servir à la recherche suivante, Les possibilités de faire un village japonais en Roumanie. (560€)
En ce moment, il manque 392 €.

About this site

This website updates the latest news about the Fukushima nuclear plant and also archives the past news from 2011. Because it's always updated and added live, articles, categories and the tags are not necessarily fitted in the latest format.
I am the writer of this website. About page remains in 2014. This is because my memory about 311 was clearer than now, 2023, and I think it can have a historical value. Now I'm living in Romania with 3 cats as an independent data scientist.
Actually, nothing has progressed in the plant since 2011. We still don't even know what is going on inside. They must keep cooling the crippled reactors by water, but additionally groundwater keeps flowing into the reactor buildings from the broken parts. This is why highly contaminated water is always produced more than it can circulate. Tepco is planning to officially discharge this water to the Pacific but Tritium is still remaining in it. They dilute this with seawater so that it is legally safe, but scientifically the same amount of radioactive tritium is contained. They say it is safe to discharge, but none of them have drunk it.

Categories

May 2013
M T W T F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031