Tepco “Total tritium in Fukushima : 3,400,000,000,000,000 Bq”/JP Gov considers to dilute and discharge to the Pacific

The total volume of Tritium is 3,400,000,000,000,000 Bq in Fukushima plant, from the report that Tepco submitted to METI (Ministry of Economy, Trade and Industry) on 4/24/2014.

 

This is 230 times much as the annual safety limit of 4 nuclear reactors to discharge to the sea.

 

Among 3,400 trillion Bq, 2,500 trillion Bq is assumed to be in the molten fuel debris.

 

The total Tritium volume increased by 17 trillion Bq from the estimate that Tepco released this January, which suggests the molten fuel is still releasing new Tritium when it’s cooled down.

 

This is beyond the removable volume at the current technology level. The task forse of METI suggested to dilute and discharge it to the Pacific as a “realistic solution”, stated it is necessary to study the “effective” way of diluting.

 

http://www.meti.go.jp/earthquake/nuclear/pdf/140424/140424_02_006.pdf

http://www.meti.go.jp/earthquake/nuclear/pdf/140424/140424_02_005.pdf

http://www.meti.go.jp/earthquake/nuclear/20140424_02.html

 

 

You read this now because we’ve been surviving until today.

_____

Français :

Tepco : “Le total en tritium à Fukushima = 3 400 000 000 000 000 Bq”/Le Gouv envisage de le diluer pour le déverser dans le Pacifique

 

Selon le rapport que Tepco a remis au METI (Ministère de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie) le 24 avril 2014, le total en tritium stocké dans la centrale de Fukushima est de 3 400 000 000 000 000 Bq (= 3,4 millions de milliards = 3 400 trillions).

C’est 230 fois la limite de sécurité annuelle de ce que peuvent déverser 4 réacteurs nucléaires en mer.

Sur ces 3 400 trillions de Bq, 2 500 trillions sont supposés être dans les débris des combustibles fondus.

Le total du tritium est monté de 17 trillions de Bq depuis l’estimation que Tepco a publiée en janvier dernier, ce qui laisse penser que le combustible fondu produit toujours du tritium pendant qu’on le refroidit.

C’est bien au-delà de ce que les techniques actuelles permettent de filtrer. Le groupe de travail du METI a suggéré que de le diluer puis de le déverser dans l’océan Pacifique était une “solution réaliste”, affirmant nécessaire d’étudier “l’efficacité” de la méthode de dilution.

http://www.meti.go.jp/earthquake/nuclear/pdf/140424/140424_02_006.pdf
http://www.meti.go.jp/earthquake/nuclear/pdf/140424/140424_02_005.pdf
http://www.meti.go.jp/earthquake/nuclear/20140424_02.html

Vous pouvez lire ceci parce que nous avons survécu jusqu’à aujourd’hui.